Форум ПОТОК общения!

Объявление

 Сейчас в чате:
счетчик посещений

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

Вы здесь » Форум ПОТОК общения! » Музыка » Тексты и переводы песен

Тексты и переводы песен

Страница: 1 2 3 … 7  

Сообщений 1 страница 20 из 139

1

  • Автор: КаКаХа
  • Завсегдатай
  • КаКаХа
  • Откуда: Россия Москва
  • Зарегистрирован: Вт, 4 Май 2010
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 732
  • Уважение: [+97/-4]
  • Позитив: [+128/-6]
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 41 [1984-10-03]
  • Провел на форуме:
    8 дней 11 часов
  • Последний визит:
    Чт, 21 Июн 2012 22:26:35

Тексты и переводы песен

А ЧТО ?? МНОГИЕ НАВЕРНЯКА ЛЮБЯТ ПЕТЬ ВМЕСТЕ С ИСПОЛНИТЕЛЯМИ ИХ ЛЮБИМЫХ ПЕСЕН....

0

2

  • Автор: Qkla
  • Читатель
  • Qkla
  • Зарегистрирован: Вт, 3 Авг 2010
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 190
  • Уважение: [+20/-0]
  • Позитив: [+84/-0]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 31 [1994-02-13]
  • Провел на форуме:
    2 дня 8 часов
  • Последний визит:
    Чт, 12 Июл 2012 12:47:01

так вот  перевод  и  текст  песни lady gaga Poker Face(тут 2  варианта перевода)
M-m-m-more
M-m-m-more
M-m-m-more

I wanna hold 'em like they do in Texas, please
Fold 'em let 'em hit me raise it baby stay with me (I love it)
Love game, intuition, play the cards with spades to start
And after he's been hooked I'll play the one that tore his heart

Oh, woah, oh, oh, oh, oh
I'll get him hot, show him what I got
Oh, woah, oh, oh, oh, oh
I'll get him hot, show him what I got

[Chorus:]
Can't read my,
Can't read my,
No he can't read my poker face
(She's got me like nobody)
Can't read my,
Can't read my,
No he can't read my poker face
(She's got me like nobody)

P-p-p-poker face, p-p-p-poker face
M-m-m-more
P-p-p-poker face, p-p-p-poker face
M-m-m-more

I wanna roll with him, a hard pair we will be
A little gambling is fun when you're with me (I love it)
Russian Roulette is not the same without a gun
And baby when it's love if it's not rough it isn't fun (right?)

Oh, woah, oh, oh, oh, oh
I'll get him hot, show him what I got
Oh, woah, oh, oh, oh, oh
I'll get him hot, show him what I got

[Chorus:]
Can't read my,
Can't read my,
No he can't read my poker face
(She's got me like nobody)
Can't read my,
Can't read my,
No he can't read my poker face
(She's got me like nobody)

P-p-p-poker face, p-p-p-poker face
(More more more more)
P-p-p-poker face, p-p-p-poker face
(M-m-m-more)
(M-m-m-more)

I won't tell you that I love you
Kiss or hug you, 'cause I'm bluffin'
With my muffin, I'm not lyin'
I'm just stunnin' with my love glue gun
And, just like a chick in the casino
Take your bank before I pay you out
I'll promise these promises
Check this hand 'cause I'm MARVELOUS

[Chorus: 3x]
Can't read my,
Can't read my,
No he can't read my poker face
(She's got me like nobody)
Can't read my,
Can't read my,
No he can't read my poker face
(She's got me like nobody)

P-p-p-poker face, p-p-p-poker face
P-p-p-poker face, p-p-p-poker face
(She's got me like nobody)
P-p-p-poker face, p-p-p-poker face
(More more more more)
P-p-p-poker face, p-p-p-poker face
(More more more more)
P-p-p-poker face, p-p-p-poker face
(More more more more)
P-p-p-poker face, p-p-p-poker face
(More more more more)
перевод1
Ещё….
Ещё….
Ещё….

Если можно, я хочу держать его в своей власти:
Разорять, давать отыграться, поднимать ставки: «Малыш, останься со мной!» (обожаю это!)
В любовной игре важна интуиция – начинать всегда следует с пик,
А после того, как он клюнет, делать ход тем, что ранит ему сердце…

О, уоу, о, о, о…
Я зажгу в нём желание, я покажу, что у меня есть!..
О, уоу, о, о, о…
Я зажгу в нём желание, я покажу, что у меня есть!..

[Припев:]
Но он не догадается,
Нет, он не догадается о моих истинных чувствах
По моему бесстрастному лицу…
(Ещё никто не цеплял меня так, как она…)
Но он не догадается,
Нет, он не догадается о моих истинных чувствах
По моему бесстрастному лицу…
(Ещё никто не цеплял меня так, как она…)

Непроницаемое лицо…
(Ещё…)
Непроницаемое лицо…
(Ещё…)

Я хочу его, мы будем замечательной парой!
Играть в азартные игры весело, когда ты со мной (обожаю это!)
Без пистолета русская рулетка – уже не та игра,
В любви, малыш, точно так же: без экстрима – совсем неинтересно (ведь правда?)

О, уоу, о, о, о…
Я зажгу в нём желание, я покажу, что у меня есть!..
О, уоу, о, о, о…
Я зажгу в нём желание, я покажу, что у меня есть!..

[Припев:]
Но он не догадается,
Нет, он не догадается о моих истинных чувствах
По моему бесстрастному лицу…
(Ещё никто не цеплял меня так, как она…)
Но он не догадается,
Нет, он не догадается о моих истинных чувствах
По моему бесстрастному лицу…
(Ещё никто не цеплял меня так, как она…)

Непроницаемое лицо…
(Ещё…)
Непроницаемое лицо…
(Ещё…)
(Ещё…)

Я не скажу, что люблю тебя,
Я не стану тебя целовать или обнимать, я просто блефую:
На моём лице маска, - правда!
Я просто оглушу тебя, незаметно влюбив в себя.
Совсем как девчонка в казино,
Я возьму весь твой банк, и вместо того, чтобы расплатиться,
Наобещаю тебе с три короба.
Поверь мне, ведь я УДИВИТЕЛЬНАЯ!

[Припев: 3 раза]
Но он не догадается,
Нет, он не догадается о моих истинных чувствах
По моему бесстрастному лицу…
(Ещё никто не цеплял меня так, как она…)
Но он не догадается,
Нет, он не догадается о моих истинных чувствах
По моему бесстрастному лицу…
(Ещё никто не цеплял меня так, как она…)

Непроницаемое лицо…
Непроницаемое лицо…
(Ещё никто не цеплял меня так, как она…)
Непроницаемое лицо…
(Ещё…)
Непроницаемое лицо…
(Ещё…)
Непроницаемое лицо…
(Ещё…)
Непроницаемое лицо…
(Ещё…)
перевод2
Ма ма ма ма
Ма ма ма ма
Ма ма ма ма
Ма ма ма ма
Ма ма ма ма

Я хочу сыграть партейку, как это делают в Техасе
Понизить ставку, поддаться, чтобы ты побил ее, давай детка, мне это нравится
Везение и интуиция подсказывают мне ходить пикой
И после того, как я подцеплю его, хочу сыграть на его сердце

О, о, о
Я заведу его, чтобы показать, на что способна
О, о, о
Я заведу его, чтобы показать, на что способна

Он не может, он не может
Нет, он не догадывается, что я блефую
(Она, должно быть, ни в кого не влюблена)
Он не может, он не может
Нет, он не догадывается, что я блефую
(Она, должно быть, ни в кого не влюблена)

Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
(ма, ма ,ма, ма)
Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
(ма, ма ,ма, ма)

Я хочу продумать небольшую аферу, которую мы исполним вместе
Рисковать с тобой очень забавно, и мне нравится это
Русская рулетка уже не игра, если играть без пистолета
И, парень, когда ты любишь и все проходит гладко, то так уже не интересно

О, о, о
Я заведу его, чтобы показать, на что способна
О, о, о
Я заведу его, чтобы показать, на что способна

Он не может, он не может
Нет, он не догадывается, что я блефую
(Она, должно быть, ни в кого не влюблена)
Он не может, он не может
Нет, он не догадывается, что я блефую
(Она, должно быть, ни в кого не влюблена)

Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
(ма, ма ,ма, ма)
Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
(ма, ма ,ма, ма
Ма, ма, ма, ма
Ма, ма, ма, ма)

Я не стану говорить, что люблю
Обнимать или целовать
Потому что я блефую, играю своим лицом
Я не вру, я просто шокирую тебя своим любовным флиртом

Как девчонка в казино
Я обдеру тебя до ниточки
Я обещаю, обещаю
Посмотри на меня, я изумительна

Он не может, он не может
Нет, он не догадывается, что я блефую
(Она, должно быть, ни в кого не влюблена)
Он не может, он не может
Нет, он не догадывается, что я блефую
(Она, должно быть, ни в кого не влюблена)

Он не может, он не может
Нет, он не догадывается, что я блефую
(Она, должно быть, ни в кого не влюблена)
Он не может, он не может
Нет, он не догадывается, что я блефую
(Она, должно быть, ни в кого не влюблена)

Он не может, он не может
Нет, он не догадывается, что я блефую
(Она, должно быть, ни в кого не влюблена)
Он не может, он не может
Нет, он не догадывается, что я блефую
(Она, должно быть, ни в кого не влюблена)

Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
(Она, должно быть, ни в кого не влюблена)

Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
(ма, ма ,ма, ма)
Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
(ма, ма ,ма, ма)

Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
(ма, ма ,ма, ма)
Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
(ма, ма ,ма, ма)

0

3

  • Автор: Qkla
  • Читатель
  • Qkla
  • Зарегистрирован: Вт, 3 Авг 2010
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 190
  • Уважение: [+20/-0]
  • Позитив: [+84/-0]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 31 [1994-02-13]
  • Провел на форуме:
    2 дня 8 часов
  • Последний визит:
    Чт, 12 Июл 2012 12:47:01

lady gaga Alejandro
I know that we are young
And I know that you may love me
But I just can't be with you like this anymore
Alejandro

She's got both hands
In her pocket
And she won't look at you
Won't look at you
She hides true love
En su bolsillo
She's got a halo around her finger
Around you

You know that I love you boy
Hot like Mexico, rejoice
At this point I've gotta choose
Nothing to lose

Don't call my name
Don't call my name, Alejandro
I'm not your babe
I'm not your babe, Fernando
Don't wanna kiss
Don't wanna touch
Just smoke my cigarette and hush
Don't call my name
Don't call my name, Roberto

Alejandro, Alejandro
Ale-ale-jandro
Ale-ale-jandro

Stop please
Just let me go, Alejandro
Just let me go

She's not broken
She's just a baby
But her boyfriend's like her dad
Just like a dad
And all those flames that burned before him
Now he's gonna firefight
Got cool the bad

You know that I love you boy
Hot like Mexico, rejoice
At this point I've got to choose
Nothing to lose

Don't call my name
Don't call my name, Alejandro
I'm not your babe
I'm not your babe, Fernando
Don't want to kiss
Don't want to touch
Just smoke one cigarette and hush
Don't call my name
Don't call my name, Roberto

Alejandro, Alejandro
Ale-ale-jandro
Ale-ale-jandro

Don't bother me
Don't bother me, Alejandro
Don't call my name
Don't call my name, bye Fernando
I'm not your babe
I'm not your babe, Alejandro
Don't wanna kiss
Don't wanna touch, Fernando

Don't call my name
Don't call my name, Alejandro
I'm not your babe
I'm not your babe, Fernando
Don't want to kiss
Don't want to touch
Just smoke one cigarette and hush
Don't call my name
Don't call my name, Roberto

Alejandro, Alejandro
Ale-ale-jandro
Ale-ale-jandro

Don't call my name
Don't call my name, Alejandro
I'm not your babe
I'm not your babe, Fernando
Don't want to kiss
Don't want to touch
Just smoke one cigarette and hush
Don't call my name
Don't call my name, Roberto

Alejandro
перевод1
Я знаю, что мы еще молоды,
И знаю, что ты, возможно, любишь меня,
Но я просто больше не вынесу таких отношений,
Алехандро...

Обе ее руки
В карманах,
И она не будет на тебя смотреть,
Не будет на тебя смотреть.
Она прячет свою любовь
В его карман...
Вокруг ее пальца сияние,
Вокруг тебя...

Знаешь, моя любовь, парень,
Горяча, как мексиканский зной, радуйся -
На этом этапе я должна выбрать,
Нечего терять...

Не окликай меня,
Не окликай, Алехандро,
Я не твоя девушка,
Я не твоя девушка, Фернандо,
Не хочу поцелуев,
Не хочу объятий,
Просто докурить свою сигарету и помолчать,
Не окликай меня,
Не окликай, Роберто...

Алехандро, Алехандро,
Але-Але-хандро,
Але-Але-хандро.

Прошу, остановись,
Просто дай мне уйти, Алехандро,
Просто дай меня уйти...

Она не сломлена,
Она просто ребенок,
А ее парень ей как отец,
Как отец...
И он будет бороться
С чувствами, пылавшими до него,
Чтобы охладить их.

Знаешь, моя любовь, парень,
Горяча, как мексиканский зной, радуйся -
На этом этапе я должна выбрать,
Нечего терять...

Не окликай меня,
Не окликай, Алехандро,
Я не твоя девушка,
Я не твоя девушка, Фернандо,
Не хочу поцелуев,
Не хочу объятий,
Просто докурить свою сигарету и помолчать,
Не окликай меня,
Не окликай, Роберто...

Алехандро, Алехандро,
Але-Але-хандро,
Але-Але-хандро.

Не тревожь меня,
Не тревожь, Алехандро,
Не окликай меня,
Не окликай, прощай, Фернандо,
Я не твоя девушка,
Я не твоя девушка, Алехандро,
Не хочу поцелуев,
Не хочу объятий, Фернандо...

Не окликай меня,
Не окликай, Алехандро,
Я не твоя девушка,
Я не твоя девушка, Фернандо,
Не хочу поцелуев,
Не хочу объятий,
Просто докурить свою сигарету и помолчать,
Не окликай меня,
Не окликай, Роберто...

Алехандро, Алехандро,
Але-Але-хандро,
Але-Але-хандро.

Не окликай меня,
Не окликай, Алехандро,
Я не твоя девушка,
Я не твоя девушка, Фернандо,
Не хочу поцелуев,
Не хочу объятий,
Просто докурить свою сигарету и помолчать,
Не окликай меня,
Не окликай, Роберто...

Алехандро...
перевод2
Я знаю, мы молоды,
И, наверное, ты меня и вправду любишь,
Но я не в силах больше быть с тобой, не могу я так
Алехандро...

В карманах руки
И она в сторону
Твою не бросит взгляд,
Не бросит взгляд.
Чувства скроет
В мужском кармане.
И лишь пальчики горят,
Зовя тебя.

Знаешь милый, что люблю!
Как в мексиканский зной, горю
Мне одной теперь решать,
Что мне терять

Ты не зови
Меня к себе, Алехандро,
Я не твоя,
Я не твоя, Фернандо,
И не целуй,
Не обнимай,
Докуривай и уходи,
Ты не зови,
Меня своей, Роберто...

Алехандро, Алехандро,
Але-Але-хандро,
Але-Але-хандро.

О, прекрати
Ну отпусти, Алехандро,
Дай мне уйти...

Не сломалась,-
Она лишь ребенок,
Ее парень, как отец, прям как отец...
Все что было, было преждe
Позабудет и сожжет
И зло уйдет

Знаешь милый, что люблю!
Как в мексиканский зной, горю.
Мне одной теперь решать,
Что мне терять

Ты не зови
Меня к себе, Алехандро,
Я не твоя,
Я не твоя, Фернандо,
И не целуй,
Не обнимай,
Лишь докурю и помолчу,
Ты не зови,
Меня своей, Роберто...

Алехандро, Алехандро,
Але-Але-хандро,
Але-Але-хандро.

И не тревожь
Не беспокой, Алехандро,
И не зови
Не окликай, не окликай, навек прощай, Фернандо,
Я не твоя,
Я не твоя, Алехандро,
И не целуй
Не обнимай, Фернандо...

Ты не зови
Меня к себе, Алехандро,
Я не твоя,
Я не твоя, Фернандо,
И не целуй,
Не обнимай,
Докуривай и уходи,
И не зови
Меня своей, Роберто...

Алехандро, Алехандро,
Але-Але-хандро,
Але-Але-хандро.

Ты не зови
Меня к себе, Алехандро,
Я не твоя,
Я не твоя, Фернандо,
И не целуй,
Не обнимай,
Докуривай и уходи,
Ты не зови,
Меня своей, Роберто...

0

4

  • Автор: Qkla
  • Читатель
  • Qkla
  • Зарегистрирован: Вт, 3 Авг 2010
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 190
  • Уважение: [+20/-0]
  • Позитив: [+84/-0]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 31 [1994-02-13]
  • Провел на форуме:
    2 дня 8 часов
  • Последний визит:
    Чт, 12 Июл 2012 12:47:01

Lady GaGa Bad Romance
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance

Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance

Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance

I want your ugly
I want your disease
I want your everything
As long as it’s free
I want your love
(Love-love-love
I want your love)

I want your drama
The touch of your hand
I want your leather-studded
Kiss in the sand
I want your love
Love-love-love
I want your love
(Love-love-love
I want your love)

You know that I want you
And you know that I need you
I want it bad,
Your bad romance

I want your love and
I want your revenge
You and me could write a bad romance
(Oh-oh-oh--oh-oooh!)
I want your love and
All your lovers' revenge
You and me could write a bad romance

Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance

Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance

I want your horror
I want your design
‘Cause you’re a criminal
As long as your mine
I want your love
(Love-love-love
I want your love-uuhh)

I want your psycho
Your vertical stick
Want you in my room
When your baby is sick
I want your love
Love-love-love
I want your love
(Love-love-love
I want your love)

You know that I want you
('Cause I'm a freak bitch baby!)
And you know that I need you
I want a bad,
Bad romance

I want your love and
I want your revenge
You and me could write a bad romance
(Oh-oh-oh-oh-oooh!)
I want your love and
All your lovers' revenge
You and me could write a bad romance

Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance

Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance

Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance

Walk, walk fashion baby
Work it
Move that bitch crazy

Walk, walk fashion baby
Work it
Move that bitch crazy

Walk, walk fashion baby
Work it
Move that bitch crazy

Walk, walk fashion baby
Work it
I'm a freak bitch, baby

I want your love and
I want your revenge
I want your love
I don’t wanna be friends

J'adore l'amour
Et je veux ton revenge
J'adore l'amour
I don’t wanna be friends
Oh-oh-oh-oh-oooh!
I don’t wanna be friends
(Caught in a bad romance)
I don’t wanna be friends
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Want your bad romance
(Caught in a bad romance)
Want your bad romance!

I want your love and
I want your revenge
You and me could write a bad romance
Oh-oh-oh-oh-oooh!
I want your love and
All your lovers' revenge
You and me could write a bad romance

Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Want your bad romance
(Caught in a bad romance)
Want your bad romance

Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Want your bad romance
(Caught in a bad romance)

Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance
первод1
О-о-о-о...
Поглощена идеей этого порочного романа...
О-о-о-о...
Поглощена идеей этого порочного романа...

Ра-ра-ра-ра!
Рома-рома-м-ма!
Gaga-о-ля-ля!
Мне нужен порочный роман с тобой!

Ра-ра-ра-ра!
Рома-рома-м-ма!
Gaga-о-ля-ля!
Мне нужен порочный роман с тобой!

Ты нужен мне уродливым,
Ты нужен мне и больным,
Ты нужен мне целиком и полностью,
Пока это бесплатно.
Я хочу твоей любви!
(Любовь-любовь-любовь
Я хочу твоей любви...)

Мне нужна твоя драма,
Прикосновения твоих рук.
Я хочу, чтобы обтянутый в шипованную кожу,
Ты целовал землю.
Я хочу твоей любви...
Любовь-любовь-любовь
Я хочу твоей любви...
(Любовь-любовь-любовь
Я хочу твоей любви...)

Ты знаешь, что я хочу тебя,
Знаешь, что нужен мне...
(Я очень сильно этого хочу -
Порочного романа с тобой...)

Я хочу твоей любви
И жажду твоей мести.
Ты и я могли бы написать роман о порочной страсти.
(О-о-о-о)
Я хочу твоей любви
И жажду мести всех твоих любовниц,
Ты и я могли бы написать роман о порочной страсти.

О-о-о-о...
Поглощена идеей этого порочного романа...
О-о-о-о...
Поглощена идеей этого порочного романа...

Ра-ра-ра-ра!
Рома-рома-м-ма!
Gaga-о-ля-ля!
Мне нужен порочный роман с тобой!

Мне нужно, чтобы ты вселял ужас,
Мне нужен твой злой умысел,
Потому что ты преступник,
Пока ты мой.
Я хочу твоей любви...
Любовь-любовь-любовь
Я хочу твоей любви...

Хочу, чтобы ты сходил с ума,
Чтобы "он" стоял вертикально,
Хочу, чтобы ты был в моей комнате,
Когда у твоей детки "ломка"...
Я хочу твоей любви...
Любовь-любовь-любовь
Я хочу твоей любви...
(Любовь-любовь-любовь
Я хочу твоей любви...)

Ты знаешь, что я хочу тебя,
(ведь я озабоченная извращенка, малыш)
Ты знаешь, что нужен мне...
Я очень сильно этого хочу -
Порочного романа с тобой...

Я хочу твоей любви
И жажду твоей мести.
Ты и я могли бы написать роман о порочной страсти.
(О-о-о-о)
Я хочу твоей любви
И жажду мести всех твоих любовниц,
Ты и я могли бы написать роман о порочной страсти.

О-о-о-о...
Поглощена идеей этого порочного романа...
О-о-о-о...
Поглощена идеей этого порочного романа...

Ра-ра-ра-ра!
Рома-рома-м-ма!
Gaga-о-ля-ля!
Мне нужен порочный роман с тобой!

Ра-ра-ра-ра!
Рома-рома-м-ма!
Gaga-о-ля-ля!
Мне нужен порочный роман с тобой!

Давай, показывай моду, детка!
Двигай телом!
Работай, бешеная стерва!

Давай, показывай моду, детка!
Двигай телом!
Работай, бешеная стерва!

Давай, показывай моду, детка!
Двигай телом!
Работай, бешеная стерва!

Работай, работай, модница!
Двигай телом!
Я озабоченная извращенка, малыш!

Я хочу твоей любви
И жажду твоей мести.
Я хочу твоей любви,
Я не хочу быть тебе просто другом!

Я жажду твоей любви
И хочу твоей мести.
Я жажду твоей любви,
Я не хочу быть тебе просто другом!
О-о-о-о!
Я не хочу быть тебе просто другом!
(Поглощена идеей этого порочного романа...)
Я не хочу быть тебе просто другом!
О-о-о-о!
Хочу порочного романа с тобой...
(Поглощена идеей этого порочного романа...)
Хочу порочного романа с тобой...

Я хочу твоей любви
И жажду твоей мести.
Ты и я могли бы написать роман о порочной страсти.
(О-о-о-о)
Я хочу твоей любви
И жажду мести всех твоих любовниц,
Ты и я могли бы написать роман о порочной страсти.

О-о-о-о...
Хочу порочного романа с тобой...
(Поглощена идеей этого порочного романа...)
Хочу порочного романа с тобой...

О-о-о-о!
Хочу порочного романа с тобой...
(Поглощена идеей этого порочного романа...)

Ра-ра-ра-ра!
Рома-рома-м-ма!
Gaga-о-ля-ля!
Хочу порочного романа с тобой...
перевод2
O-o-o-o-ooo-o-o-ooo-o-o-o-o!
Это плохой роман.
O-o-o-o-ooo-o-o-ooo-o-o-o-o!
Это плохой роман.

Рa-рa-a-a-a-a!
Рoмa-рoмa-мaмaa!
Гa-гa-oo-лa-лa!
Мне нужен твой грех!

Рa-рa-a-a-a-a!
Рoмa-рoмa-мaмaa!
Гa-гa-oo-лa-лa!
Мне нужен твой грех!

Будь безобразным,
Будь даже больным,
Хочу всего тебя
Пока не взаймы
Твоя любовь,
(Лю-лю-бовь,
Твоя лбюовь).

Создай мне драму
Касаньем руки,
Целуй песок,
Надень в шипах кожу ты,
Хочу любовь,
Лю-лю-бовь,
Твою любовь,
(Лю-лю-бовь,
Твою любовь).

Ты знаешь, что нужен,
Знаешь ты как хочу я
Тебя плохим,
Твой порок хочу!

Дай мне любовь и
Ты можешь мне мстить.
Мы напишем свой плохой роман.
(O-o-o--o-ooo!)
Дай мне любовь, пусть
Стервы пробуют мстить.
Мы напишем свой плохой роман.

O-o-o-o-ooo-o-o-ooo-o-o-o-o!
Это плохой роман.
O-o-o-o-ooo-o-o-ooo-o-o-o-o!
Это плохой роман.

Рa-рa-a-a-a-a!
Рoмa-рoмa-мaмaa!
Гa-гa-oo-лa-лa!
Мне нужен твой грех!

Будь извращенцем,
Внушающим страх.
Со мной преступник ты,
Как мина в штанах
Твоя любовь,
(Лю-лю-бовь,
Твоя любовь-уухх).

Сходи с ума, чтоб
Вставал твой "банан",
Будь у меня, пусть
Твоя детка больна.
Хочу любовь,
Лю-лю-бовь,
Твою любовь,
(Лю-лю-бовь,
Твою любовь).

Ты знаешь, что нужен,
Знаешь ты, как хочу я
Тебя плохим,
Твой порок хочу!

Дай мне любовь и
Ты можешь мне мстить.
Мы напишем свой плохой роман.
(O-o-o--o-ooo!)
Дай мне любовь,пусть
Стервы пробуют мстить.
Мы напишем свой плохой роман.

O-o-o-o-ooo-o-o-ooo-o-o-o-o!
Это плохой роман.
O-o-o-o-ooo-o-o-ooo-o-o-o-o!
Это плохой роман.

Рa-рa-a-a-a-a!
Рoмa-рoмa-мaмaa!
Гa-гa-oo-лa-лa!
Мне нужен твой грех!

Рa-рa-a-a-a-a!
Рoмa-рoмa-мaмaa!
Гa-гa-oo-лa-лa!
Мне нужен твой грех!

Топ, топ...
Вот так штучка,
Модная шальная суч*а.

Топ, топ...
Вот так штучка,
Модная шальная суч*а.

Топ, топ...
Вот так штучка,
Модная шальная суч*а.

Топ, топ...
Вот так штучка,
Только я похлеще, суч*а.

Дай мне любовь и
Ты можешь мне мстить.
Дай мне любовь,
Дружбу надо убить.

Дай мне любовь и
Ты можешь мне мстить.
Дай мне любовь,
Дружбу надо убить.
O-o-o-o-ooo!
Дружбу надо убить,
(Это плохой роман).
Дружбу надо убить.
O-o-o-o-ooo!
Мне нужен твой грех,
(Это плохой роман).
Мне нужен твой грех!

Дай мне любовь и
Ты можешь мне мстить.
Мы напишем свой плохой роман.
(O-o-o--o-ooo!)
Дай мне любовь,пусть
Стервы пробуют мстить.
Мы напишем свой плохой роман.

O-o-o-o-ooo-o-o-ooo-o-o-o-o!
Мне нужен твой грех,
(Это плохой роман).
Мне нужен твой грех!

O-o-o-o-ooo-o-o-ooo-o-o-o-o!
Мне нужен твой грех,
(Это плохой роман).

Рa-рa-a-a-a-a!
Рoмa-рoмa-мaмaa!
Гa-гa-oo-лa-лa!
Мне нужен твой грех!

0

5

  • Автор: Qkla
  • Читатель
  • Qkla
  • Зарегистрирован: Вт, 3 Авг 2010
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 190
  • Уважение: [+20/-0]
  • Позитив: [+84/-0]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 31 [1994-02-13]
  • Провел на форуме:
    2 дня 8 часов
  • Последний визит:
    Чт, 12 Июл 2012 12:47:01

Beautiful Dirty Rich

Beautiful, dirty dirty rich rich dirty dirty beautiful dirty rich
Dirty dirty rich dirty dirty rich beautiful

Beautiful and dirty dirty rich rich
We've got a redlight pornographic dance fight
Systematic
Honey, but we got no money

Our hair is perfect, while were all getting shit wrecked,
It's automatic, honey but we got no money

Daddy I’m so sorry, I’m so sssory yea,
We just like to party, like to ppparty yea,

Bang Bang, we're beautiful and dirty rich
Bang Bang, we're beautiful and dirty rich

We live a cute life
Soundfanatic
Pants tighter than plastic
Honey, but we got no money

We do the dance right, we have go it made
Like ice-cream topped with honey
But we got no money

Daddy I’m so sorry, I’m so sssory yea,
We just like to party, like to ppparty yea,

Bang Bang, we're beautiful and dirty rich
Bang Bang, we're beautiful and dirty rich

Bang bang bang, bang bang bang, beautiful, dirty rich
Bang bang bang, bang bang bang, beautiful, dirty rich

Bang Bang, we're beautiful and dirty rich
Bang Bang , we're beautiful and dirty rich

Bang bang Bang bang….
перевод

Красивые и сказочно богатые! Красивые и сказочно богатые!
Красивые и сказочно богатые! Красивые и сказочно богатые!

Красивые и сказочно богатые! Красивые и сказочно богатые!
Мы регулярно устраиваем порнографические танцевальные баттлы
В свете красных фонарей,
Но, дорогой, у нас нет денег!

У нас безупречные причёски, но мы напиваемся до отключки,
Это происходит автоматически, но, дорогой, у нас нет денег!

Папочка, мне так жаль! Мне та-ак жаль!
Мы просто любим веселиться, любим веселиться, да!

Па-бам! Мы красивые и сказочно богатые!
Па-бам! Мы красивые и сказочно богатые!

Мы ведём увлекательную жизнь,
Фанаты звука, мы не можем ни дня без музыки!
Носим обтягивающие до нельзя брюки,
Но, дорогой, у нас нет денег!

Мы потрясающе танцуем, выходит очень вкусно –
Как мороженое, политое мёдом.
Но у нас нет денег!

Папочка, мне так жаль! Мне та-ак жаль!
Мы просто любим веселиться, любим веселиться, да!

Па-бам! Мы красивые и сказочно богатые!
Па-бам! Мы красивые и сказочно богатые!

Па-бам! Па-бам! Мы красивые и сказочно богатые!
Па-бам! Па-бам! Мы красивые и сказочно богатые!

Па-бам! Мы красивые и сказочно богатые!
Па-бам! Мы красивые и сказочно богатые!

Па-бам! Па-бам!......

0

6

  • Автор: Qkla
  • Читатель
  • Qkla
  • Зарегистрирован: Вт, 3 Авг 2010
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 190
  • Уважение: [+20/-0]
  • Позитив: [+84/-0]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 31 [1994-02-13]
  • Провел на форуме:
    2 дня 8 часов
  • Последний визит:
    Чт, 12 Июл 2012 12:47:01

Big Girl Now

[NKB:]
I'm big boy, you're a big girl now

[Lady Gaga:]
I'm a big girl, you're a big boy now

[NKB:]
Back in the day, when you were young (It was fun)
Little girl, didn't think you were the one (Now, here I come)
Your sexy walk, your sexy talk (That's what's up)
Little girl, you're clearly not the same kid from the block

[Lady Gaga:]
I ain't that little girl no more, not no more, that's for sure
Boy, get your ass out on the floor, lets explore, lets explore

[NKB:]
You know I like the way you move it (move it)
Girl, you're all grown up and now you're ready to let it go
Wanna be a big girl 'bout to prove it (prove it)
With a body like that, you got a grown man ready to blow

[NKB:]
I'm big boy, you're a big girl now

[Lady Gaga:]
I'm a big girl, you're a big boy now
Back in the day, when I was young (Kinda dumb)
But I always knew I'd be the one (Now, here you come)
Gonna get you wet, gonna make you sweat
Gonna give you something you ain't never gonna forget

[NKB:]
Well, you ain't a little girl, no more, no that's for sure, got a booty like (oh)
Wanna work it like a big girl, lets explore
Now drop it to the floor, baby, get more

You know I like the way you move it (move it)
Girl, you're all grown up and now you're ready to let it go
Wanna be a big girl 'bout to prove it (prove it)
With a body like that, you got a grown man ready to blow

You know I like the way you move it (move it)
Girl, you're all grown up and now you're ready to let it go
Wanna be a big girl 'bout to prove it (prove it)
With a body like that, you got a grown man ready to blow

I'm big boy, you're a big girl now

[Lady Gaga:]
I'm a big girl, you're a big boy now

[NKB:]
I'm big boy, you're a big girl now

[Lady Gaga:]
I'm a big girl, you're a big boy now
I've been waiting too long for you to get naughty

Eat this bait and daddy, come on touch my body

[NKB:]
I see that good things come to those who wait
Come take me on before it's too late

You know I like the way you move it (move it)
Girl, you're all grown up and now you're ready to let it go
Wanna be a big girl 'bout to prove it (prove it)
With a body like that, you got a grown man ready to blow
перевод
[NKB:]
Я большой мальчик, ты уже большая девочка.

[Lady Gaga:]
Я большая девочка, ты уже большой мальчик.

[NKB:]
Возвращаясь в тот день, когда ты была малолеткой (Это было весело)
Маленькая девчонка, даже не подозревала, что ты особенная (Сейчас я такая)
Твоя сексуальная походка и манера говорить (Вот так)
Детка, теперь ты определенно не та девчушка с квартала...

[Lady Gaga:]
Я больше не та девчонка, не та девчонка, это точно,
Парень, тащи свою зад**цу на танцпол, давай выясним, давай выясним!

[NKB:]
Ты знаешь, мне нравится то, как ты двигаешься (двигаешься)
Девочка, сейчас ты созрела и готова пуститься во все тяжкие.
Хочешь быть взрослой девчонкой, чтобы доказать это (доказать)
С такой фигуркой как у тебя можно любого свести с ума...

[NKB:]
Я большой мальчик, ты уже большая девочка.

[Lady Gaga:]
Я большая девочка, ты уже большой мальчик.
Когда-то давно я была малолеткой, (немного замкнутая)
Но я всегда знала, что я особенная (Сейчас ты такая)
Я сделаю так, что ты станешь мокрым, тебя бросит в пот,
Я сделаю тебе кое-что, о чем ты никогда не забудешь...

[NKB:]
Мда, ты уже не маленькая девчонка, это точно, у тебя попка ого-го... (оу)
Хочешь двигать ею, как большая девочка - давай посмотрим!
Подходи на танцпол, детка, зажигай!

Ты знаешь, мне нравится то, как ты двигаешься (двигаешься)
Девочка, сейчас ты созрела и готова пуститься во все тяжкие.
Хочешь быть взрослой девчонкой, чтобы доказать это (доказать)
С такой фигуркой как у тебя можно любого свести с ума...

Ты знаешь, мне нравится то, как ты двигаешься (двигаешься)
Девочка, сейчас ты созрела и готова пуститься во все тяжкие.
Хочешь быть взрослой девчонкой, чтобы доказать это (доказать)
С такой фигуркой как у тебя можно любого свести с ума...

Я большой мальчик, ты уже большая девочка.

[Lady Gaga:]
Я большая девочка, ты уже большой мальчик

[NKB:]
Я большой мальчик, ты уже большая девочка.

[Lady Gaga:]
Я большая девочка, ты уже большой мальчик,
Я слишком долго ждала, когда ты начнёшь шалить.

Заглотни приманку, папуля, давай, поласкай мое тело!

[NKB:]
И если ты ждешь чего-то хорошего, оно обязательно придет,
Приди же и возьми меня, пока не поздно...

Ты знаешь, мне нравится то, как ты двигаешься (двигаешься)
Девочка, сейчас ты созрела и готова пуститься во все тяжкие.
Хочешь быть взрослой девчонкой, чтобы доказать это (доказать)
С такой фигуркой как у тебя можно любого свести с  ума..

0

7

  • Автор: Qkla
  • Читатель
  • Qkla
  • Зарегистрирован: Вт, 3 Авг 2010
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 190
  • Уважение: [+20/-0]
  • Позитив: [+84/-0]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 31 [1994-02-13]
  • Провел на форуме:
    2 дня 8 часов
  • Последний визит:
    Чт, 12 Июл 2012 12:47:01

LoveGame

Let's have some fun,
This beat is sick
I wanna take a ride on your disco stick

Let's have some fun,
This beat is sick
I wanna take a ride on your disco stick

I wanna kiss you
But if I do then I might miss you babe
It's complicated and stupid

My ass squeezed my sexy cupid
Guess he wants to play,
Wants to play
A love game
A love game

Hold me and love me
Just want touch you for a minute
Baby three seconds is enough for my heart to quit

Let's have some fun,
This beat is sick
I wanna take a ride on your disco stick
Don't think too much just bust that kick
I wanna take a ride on your disco stick

Let's play a love game,
Play a love game
Do you want love or you want fame?
Are you in the game?
Doin' the love game?

Let's play a love game,
Play a love game
Do you want love or you want fame?
Are you in the game?
Doin' the love game?

I'm on a mission,
And it involves some heavy touchin' yeah.
You've indicated your interest,
I'm educated in sex, yes.
And now I want it bad,
Want it bad.
A love game,
A love game.

Hold me and love me.
Just want to touch you for a minute.
Baby three seconds is enough for my heart to quit.

Let's have some fun,
This beat is sick
I wanna take a ride on your disco stick
Don't think too much just bust that kick
I wanna take a ride on your disco stick

Let's play a love game,
Play a love game
Do you want love or you want fame?
Are you in the game?
Doin' the love game?

Let's play a love game,
Play a love game
Do you want love or you want fame?
Are you in the game?
Doin' the love game?

I couldn't see you staring there from across the block
With a smile on your mouth and your hand on your huh
The story of us it always starts the same
With a boy and a girl and a huh and a game!
And a game
And a game
And a game
A love game!

Let's play a love game,
Play a love game
Do you want love or you want fame?
Are you in the game?
Doin' the love game?

Let's play a love game,
Play a love game
Do you want love or you want fame?
Are you in the game?
Doin' the love game?

Let's play a love game,
Play a love game
Do you want love or you want fame?
Are you in the game?
Doin' the love game?

Let's play a love game,
Play a love game
Do you want love or you want fame?
Are you in the game?
Doin' the love game?
перевод
Давай повеселимся -
Музыка просто отпадная!
Я хочу зажигать под твой музон!..

Давай повеселимся -
Музыка просто отпадная!
Я хочу зажигать под твой музон!..

Я бы тебя поцеловала,
Но потом, возможно, я буду скучать по тебе, малыш,
Это сложно и глупо.

Мою поп*у сжал сексуальный Купидон,
Думаю, он хочет поиграть,
Хочет поиграть
В игру под названием "любовь",
В игру под названием "любовь"...

Приласкай меня, люби меня,
Ведь я хочу прикасаться к тебе каждую минуту,
Но, малыш, хватит и трех секунд, чтобы мое сердце остановилось.

Давай повеселимся -
Музыка просто отпадная!
Я хочу зажигать под твой музон!..
Долго не думай, окунись в наслаждения,
Я хочу зажигать под твой музон!..

Давай поиграем в игру под названием "любовь"!
Поиграем в любовь...
Ты хочешь любви или славы?
Ты все еще в игре?
Играешь в "любовь"...

Давай поиграем в игру под названием "любовь"!
Поиграем в любовь...
Ты хочешь любви или славы?
Ты все еще в игре?
Играешь в "любовь"...

Сейчас я выполняю миссию,
Цель которой - долго и возбуждающе тебя касаться...
Ты выразил свой интерес -
Я образованна в сексе, да!
Сейчас я безумно хочу этого,
Безумно хочу...
Поиграть в любовь,
Поиграть в любовь.

Приласкай меня, люби меня,
Ведь я хочу прикасаться к тебе каждую минуту,
Но, малыш, хватит и трех секунд, чтобы мое сердце остановилось.

Давай повеселимся -
Музыка просто отпадная!
Я хочу зажигать под твой музон!..
Долго не думай, окунись в наслаждения,
Я хочу зажигать под твой музон!..

Давай поиграем в игру под названием "любовь"!
Поиграем в любовь...
Ты хочешь любви или славы?
Ты все еще в игре?
Играешь в "любовь"...

Давай поиграем в игру под названием "любовь"!
Поиграем в любовь...
Ты хочешь любви или славы?
Ты все еще в игре?
Играешь в "любовь"?

Я не знала, что ты пристально смотришь на меня с другого конца улицы
С улыбкой на губах и рукой на своем… ха!
Наша история всегда начинается стандартно:
С парня, девушки и с… игры.
Игра,
Игра,
Игра,
Игра под названием "любовь"...

Давай поиграем в игру под названием "любовь"!
Поиграем в любовь...
Ты хочешь любви или славы?
Ты все еще в игре?
Играешь в "любовь"...

Давай поиграем в игру под названием "любовь"!
Поиграем в любовь...
Ты хочешь любви или славы?
Ты все еще в игре?
Играешь в "любовь"...

Давай поиграем в игру под названием "любовь"!
Поиграем в любовь...
Ты хочешь любви или славы?
Ты все еще в игре?
Играешь в "любовь"...

Давай поиграем в игру под названием "любовь"!
Поиграем в любовь...
Ты хочешь любви или славы?
Ты все еще в игре?
Играешь в "любовь"

0

8

  • Автор: Qkla
  • Читатель
  • Qkla
  • Зарегистрирован: Вт, 3 Авг 2010
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 190
  • Уважение: [+20/-0]
  • Позитив: [+84/-0]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 31 [1994-02-13]
  • Провел на форуме:
    2 дня 8 часов
  • Последний визит:
    Чт, 12 Июл 2012 12:47:01

Money Honey

That's M-O-N-E-Y, so sexy, I

Damn I love the Jag, the jet and the mansion
Oh yeah
And I enjoy the gifts and trips to the islands
Oh yeah

It's good to live expensive you know it but
My knees get weak, intensive
When you give me k-kisses
That's money honey
When I'm your lover and your mistress
That's money honey
When you touch me it's so delicious
That's money honey
Baby when you tear me to pieces
That's money honey

That's M-O-N-E-Y, so sexy, I

Damn I'd love a boat by the beach on the west coast
Oh yeah
And I'd enjoy some fine champagne while my girls toast
Oh yeah

It's good to live expensive you know it but
My knees get weak, intensive

You know I appreciate the finer things
But it's not what makes me happiest baby
(I can do without it babe)
Your tender loving's more than I can handle
Never burn out this candle baby, baby

K-K-K-Kisses
That's money honey
Well I'm your lover and your mistress
That's money honey
When you touch me, it's so delicious
That's money honey
Baby when you tear me to pieces
That's money honey

When you give me k-kisses
That's money honey
Well I'm your lover and your mistress
That's money honey
When you touch me, it's so delicious
That's money honey
Baby when you tear me to pieces
That's money honey

When you give me k-kisses
That's money honey
Well I'm your lover and your mistress
That's money honey
When you touch me, it's so delicious
That's money honey
Baby when you tear me to pieces
That's money honey
перевод

Это все ДЕНЬГИ, вот такая я секси.

Черт возьми, я люблю Ягуары, самолёты и особняки.
О, да!
И я просто обожаю подарки и путешествия по островам.
О, да!

Это хорошо - жить богато, ты знаешь это, но
Мои коленки сильно слабеют,
Когда ты одариваешь меня поцелуями.
Это сладкие деньги,
Когда я твоя любовница и хозяйка,
Это сладкие деньги,
Когда ты дотрагиваешься до меня, это так здорово!
Это сладкие деньги!
Когда ты меня терзаешь,
Это сладкие деньги!

Это ДЕНЬГИ, вот такая я секси

Черт возьми, я люблю корабль у берега на восточном побережье.
О, да.
И я наслаждаюсь шампанским, а в это время мои подружки говорят тосты.
О, да.

Это хорошо - жить богато, ты знаешь это, но
Мои коленки сильно слабеют...

Ты знаешь, я ценю эти замечательные вещи,
Но не это делает меня самой счастливой, малыш,
(Я могу прожить и без этого, малыш)
Твоя нежная любовь больше, чем я могу предположить.
Никогда не туши эту свечу малыш...

Поцелуи,
Это сладкие деньги....
Когда я твоя любовница и хозяйка,
Это сладкие деньги,
Когда ты дотрагиваешься до меня, это так здорово!
Это сладкие деньги!
Когда ты меня терзаешь,
Это сладкие деньги!

Когда ты одариваешь меня поцелуями.
Это сладкие деньги,
Когда я твоя любовница и хозяйка,
Это сладкие деньги,
Когда ты дотрагиваешься до меня, это так здорово!
Это сладкие деньги!
Когда ты меня терзаешь,
Это сладкие деньги!

Когда ты одариваешь меня поцелуями.
Это сладкие деньги,
Когда я твоя любовница и хозяйка,
Это сладкие деньги,
Когда ты дотрагиваешься до меня, это так здорово!
Это сладкие деньги!
Когда ты меня терзаешь,
Это сладкие деньги!

Отредактировано Sashiko aka maD MurdereS (Сб, 14 Авг 2010 20:21:24)

0

9

  • Автор: Qkla
  • Читатель
  • Qkla
  • Зарегистрирован: Вт, 3 Авг 2010
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 190
  • Уважение: [+20/-0]
  • Позитив: [+84/-0]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 31 [1994-02-13]
  • Провел на форуме:
    2 дня 8 часов
  • Последний визит:
    Чт, 12 Июл 2012 12:47:01

Paparazzi

We are the crowd
We're c-coming out
Got my flash on it's true
Need that picture of you
It's so magical
We'd be so fantastical

Leather and jeans
Garage glamorous
Not sure what it means
But this photo of us
It don't have a price
Ready for those flashing lights
'Cause you know that baby I

I'm your biggest fan
I'll follow you until you love me
Papa-paparazzi
Baby there's no other superstar
You know that I'll be your
Papa-paparazzi
Promise I'll be kind
But I won't stop until that boy is mine
Baby you'll be famous
Chase you down until you love me
Papa-paparazzi

I'll be your girl
Backstage at your show
Velvet ropes and guitars
Yeah 'cause you're my rockstar
In between the sets
Eyeliner and cigarettes

Shadow is burnt yellow
Dance and we turn
My lashes are dry
Purple teardrops I cry
It don't have a price
Loving you is cherry pie
'Cause you know that baby, I...

I'm your biggest fan
I'll follow you until you love me
Papa-paparazzi
Baby there's no other superstar
You know that I'll be your
Papa-paparazzi
Promise I'll be kind
But I won't stop until that boy is mine
Baby you'll be famous
Chase you down until you love me
Papa-paparazzi

Real good, we dance in the studio
Snap, snap to that shit on the radio
Don’t stop for anyone
We’re plastic but we'll still have fun!

I'm your biggest fan
I'll follow you until you love me
Papa-paparazzi
Baby there's no other superstar
You know that I'll be your
Papa-paparazzi
Promise I'll be kind
But I won't stop until that boy is mine
Baby you'll be famous
Chase you down until you love me
Papa-paparazzi
перевод

Мы – толпа,
И мы выходим тебе навстречу.
Вспышка у меня наготове. Мне, правда,
Нужна твоя фотография,
Превосходно,
Мы будем фантастически смотреться вместе!

Кожа и джинсы,
Гламурный гараж…
Не знаю, что это значит,
Но это фото нас двоих,
Оно бесценно.
Я готова к вспышкам фотокамер,
Потому что ты знаешь, малыш, что я….

Я твоя самая большая поклонница,
Я буду ходить за тобой по пятам, пока ты меня не полюбишь.
Папа-папарацци…
Малыш, нет других суперзвёзд,
Ты ведь знаешь, что я буду твоей
Папа-папарацци…
Обещаю, я буду доброй,
Но я не остановлюсь, пока ты не станешь моим.
Малыш, ты станешь знаменитым,
Я буду тебя преследовать, пока не полюбишь меня,
Папа-папарацци...

Я буду твоей девушкой,
Буду ждать тебя за кулисами во время шоу.
Ограждения, гитары…
Да, ведь ты моя рок-звезда,
А в перерывах между 45-минутками* -
Подводка для глаз, сигареты...

Тёмный участок сцены ярко подсвечивается,
Мы поворачиваемся в танце.
Мои ресницы не потекли,
Хотя я плачу пурпурными слезами:
Любовь к тебе бесценна,
Она – подарок судьбы.
Ты ведь знаешь, малыш, что я…

Я твоя самая большая поклонница,
Я буду ходить за тобой по пятам, пока ты меня не полюбишь.
Папа-папарацци…
Малыш, нет других суперзвёзд,
Ты ведь знаешь, что я буду твоей
Папа-папарацци…
Обещаю, я буду доброй,
Но я не остановлюсь, пока ты не станешь моим.
Малыш, ты станешь знаменитым,
Я буду тебя преследовать, пока не полюбишь меня,
Папа-папарацци...

Замечательно: мы танцуем в студии,
Фотографируясь под музыку на радио!
Мы ни за что на свете не остановимся,
Мы притворяемся, но нам всё равно весело!

Я твоя самая большая поклонница,
Я буду ходить за тобой по пятам, пока ты меня не полюбишь.
Папа-папарацци…
Малыш, нет других суперзвёзд,
Ты ведь знаешь, что я буду твоей
Папа-папарацци…
Обещаю, я буду доброй,
Но я не остановлюсь, пока ты не станешь моим.
Малыш, ты станешь знаменитым,
Я буду тебя преследовать, пока не полюбишь меня,
Папа-папарацци...

0

10

  • Автор: Qkla
  • Читатель
  • Qkla
  • Зарегистрирован: Вт, 3 Авг 2010
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 190
  • Уважение: [+20/-0]
  • Позитив: [+84/-0]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 31 [1994-02-13]
  • Провел на форуме:
    2 дня 8 часов
  • Последний визит:
    Чт, 12 Июл 2012 12:47:01

Paper Gangsta

[Verse 1:]
Midnight rush with a pen in my hand
Thinkin' linkin' singin' script with a fan
Rememberin' me before we began
Sometimes I felt so deaf in the jam
But the ones who loved me told me to stop
Like homegirl can't get jitter for drop
A superwoman chick you know that I am
Some shit don't fly by me in a man

[Pre-chorus:]
Cuz I do not accept any less
than someone just as real, as fabulous

[Chorus:]
Don't want no paper gangsta
Won't sign away my life to
Someone who’s got the flavour
But don't have no follow through -
Don't want no paper gangsta
Won't sign no monkey papers
I don't do funny business
Not interested in fakers
Don't want no paper gangsta
oh ohh
Don't want no paper gangsta
oh ohhhh
Don't want no paper gangsta
oh ohh
Don't want no paper gangsta
oh ohhhh
Don't want no paper gangsta

[Verse 2:]
Cuz something so shiny to start
Want me to sign there
on your range rover heart
I've heard it before
Yeah, the dinners were nice
Till your diamond words melted into some ice
You should have been around
to the beat of my song
Mr. california paper gangsta raw
I'm lookin' for love, not an empty page
Full of stuff that means nothing
but you pimpin' ladies

[Pre-chorus:]
I do not accept any less
than someone just as real, as fabulous

[Chorus: 3x]
Don't want no paper gangsta
Won't sign away my life to
Someone who’s got the flavour
But don't have no follow through-
Don't want no paper gangsta
Won't sign no monkey papers
I don't do funny business
Not interested in fakers
Don't want no paper gangsta
oh ohh
Don't want no paper gangsta
oh ohhhh
Don't want no paper gangsta
oh ohh
Don't want no paper gangsta
oh ohhhh
Don't want no paper gangsta
перевод
[1-ый куплет:]
Полуночный порыв – в руках ручка…
Думаю, пытаюсь связать мысли, напеваю записанное,
Вспоминаю себя ещё до того, как у нас всё началось…
Иногда я ощущала себя наглухо застрявшей в пробке,
Но те, кто любил меня, сказали мне остановиться,
Домашняя девочка не может танцевать раскованно,
А я – суперженщина, и ты это знаешь,
Я не подпущу к себе кого попало…

[Переход:]
Я не согласна на менее,
Чем реально потрясающего мужчину…

[Припев:]
Мне не нужен бумажный гангстер,
Я не свяжу свою жизнь с
Кем-то, в ком есть нечто особенное,
Но кто не доводит начатое до конца….
Мне не нужен бумажный гангстер,
Я не стану подписывать никаких дурацких бумаг,
Ведь я не занимаюсь клоунским бизнесом.
Мне не интересны блефовщики,
Мне не нужен бумажный гангстер,
О-о…
Мне не нужен бумажный гангстер,
О-о…
Мне не нужен бумажный гангстер,
О-о…
Мне не нужен бумажный гангстер,
О-о…
Мне не нужен бумажный гангстер….

[2-ой куплет:]
Это блистательное начало -
Ты хочешь, чтобы я расписалась
На твоём железном сердце.
Я уже слышала об этом раньше,
Да, наши ужины были восхитительны,
Пока твои бриллиантовые слова не превратились в лёд.
Ты должен был быть рядом,
Когда звучала моя песня.
Мистер калифорнийский бумажный гангстер,
Я ищу любовь, а не пустого ухажёра,
Полного ничего не значащих вещей -
Ведь ты меняешь девушек, как перчатки….

[Переход:]
Я не согласна на менее,
Чем реально потрясающего мужчину…

[Припев: 3 раза]
Мне не нужен бумажный гангстер,
Я не свяжу свою жизнь с
Кем-то, в ком есть нечто особенное,
Но кто не доводит начатое до конца….
Мне не нужен бумажный гангстер,
Я не стану подписывать никаких дурацких бумаг,
Ведь я не занимаюсь клоунским бизнесом.
Мне не интересны блефовщики,
Мне не нужен бумажный гангстер,
О-о…
Мне не нужен бумажный гангстер,
О-о…
Мне не нужен бумажный гангстер,
О-о…
Мне не нужен бумажный гангстер,
О-о…
Мне не нужен бумажный гангстер

0

11

  • Автор: Qkla
  • Читатель
  • Qkla
  • Зарегистрирован: Вт, 3 Авг 2010
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 190
  • Уважение: [+20/-0]
  • Позитив: [+84/-0]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 31 [1994-02-13]
  • Провел на форуме:
    2 дня 8 часов
  • Последний визит:
    Чт, 12 Июл 2012 12:47:01

Telephone

Hello hello baby you called
I can’t hear a thing
I have got no service
In the club, you see? see?
Wha-wha-what did you say huh?
You’re breakin’ up on me
Sorry I cannot hear you
I’m kinda busy
K-kinda busy
K-kinda busy
Sorry I cannot hear you I’m kinda busy

Just a second
It’s my favorite song they’re gonna play
And I cannot text you with a drink in my hand, eh?
You shoulda made some plans with me
You knew that I was free
And now you won’t stop calling me
I’m kinda busy

Stop callin’
Stop callin’
I don’t wanna think anymore
I left my head and my heart on the dancefloor
Stop callin’
Stop callin’
I don’t wanna talk anymore
I left my head and my heart on the dancefloor

E-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e
Stop telephonin’
Me-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e
I’m busy e-e-e-e-e-e-e-e-e-e
Stop telephonin’
Me-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e
Can call all you want but there’s no one home
And you’re not gonna reach my telephone
‘Cuz I’m out in the club
And I’m sippin that bubb
And you’re not gonna reach my telephone

Boy why you blown up my phone
Won’t make me leave no faster
Put my coat on faster
Leave my girls no faster
I shoulda left my phone at home
‘Cuz this is a disaster
Calling like a collector
Sorry, I can’t answer

Not that I don’t like you
I’m just at a party
And I am sick and tired of my phone r-ringing
Sometimes I feel like I live in grand central station
Tonight I’m not takin’ no calls
‘Cuz I’ll be dancin’

Stop callin’
Stop callin’
I don’t wanna think anymore
I left my head and my heart on the dancefloor
Stop callin’
Stop callin’
I don’t wanna talk anymore
I left my head and my heart on the dancefloor

E-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e
Stop telephonin’
Me-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e
I’m busy e-e-e-e-e-e-e-e-e-e
Stop telephonin’
Me-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e
Can call all you want but there’s no one home
And you’re not gonna reach my telephone

‘Cuz I’m out in the club
And I’m sippin that bubb
And you’re not gonna reach my telephone
My telephone
Ma ma ma telephone
‘Cuz I’m out in the club
And I’m sippin that bubb
And you’re not gonna reach my telephone

перевод 1

Алле, алле, детка, ты звонил?
Я ничего не слышу,
У меня нет связи.
Я в клубе, ты слышишь, понимаешь??
Чё, чё, что ты сказал, а?
Ты решил порвать со мной?
Извини, я не слышу тебя!
Я немного занята,
Немного занята,
Немного занята,
Прости, я не слышу тебя, я немного занята...

А ну-ка, секундочку,
Ой, сейчас будет играть моя любимая песня.
Я не могу написать тебе смс, у меня выпивка в руках, а?
Тебе нужно было заранее пригласить меня куда-нибудь,
Ведь ты знал, что я была свободна,
А теперь ты не перестаешь звонить мне,
Я немного занята.

Хватит звонить,
Хватит звонить!
Я не хочу ни о чем думать сейчас,
Я вся на танцполе*...
Хватит звонить,
Хватит звонить!
Я не хочу разговаривать больше,
Я вся на танцполе...

Э-э-э-э-э-э
Хватит звонить!
Мне-е-е-е-е-е-е-е-е
Я занята э-э-э-э-э
Хватит названивать!
Мне-е-е-е-е-е
Да, ты можешь звонить, сколько захочешь, но я не отвечу,
И ты не дозвонишься на мой телефон,
Потому что я в клубе,
И я попиваю крепкие напитки.
Ты не дозвонишься на мой телефон.

Парень, зачем ты обрываешь мой телефон?
Это не заставит меня уйти отсюда пораньше,
Пораньше одеться,
И бросить своих подружек.
Мне надо было оставить телефон дома,
Это просто катастрофа!
Ты звонишь, как коллектор,
Извини, я не могу ответить....

Это не потому, что ты мне не нравишься,
Я просто отдыхаю на вечеринке,
Я устала от звонков моего телефона.
Мне кажется, я как Смольный,
Сегодня вечером никаких звонков,
Потому что я буду танцевать.

Хватит звонить,
Хватит звонить!
Я не хочу ни о чем думать сейчас,
Я вся на танцполе...
Хватит звонить,
Хватит звонить!
Я не хочу разговаривать больше,
Я вся на танцполе...

Э-э-э-э-э-э
Хватит звонить
Мне-е-е-е-е-е-е-е-е
Я занята э-э-э-э-э
Хватит названивать
Мне-е-е-е-е-е
Да ты можешь звонить, сколько захочешь, но я не отвечу,
И ты не дозвонишься на мой телефон.

Потому что я в клубе
И попиваю крепкие напитки.
Ты не дозвонишься на мой телефон,
Мой телефон,
Мой мой мой телефон!
Потому что я в клубе
И попиваю крепкие напитки...
Ты не дозвонишься на мой телефон...
перевод2
Привет, малыш,
Ты мне звонишь, но тебя плохо слышно.
Здесь плохая связь.
Я в клубе и ты об этом знаешь.
Что ты говоришь?
А, ты хочешь со мной расстаться?
Извини, я не слышу тебя.
Я занята, позвони потом.

Я занята!
Перезвони попозже.
Извини, тебя плохо слышно, перезвони попозже.

Подожди,
Включили мою любимую песню.
Я не могу отправить тебе СМС
С напитком в руке.
У тебя появились какие-то планы по поводу меня,
Ты ведь знал, что я была свободна,
А теперь у меня дела!
Хватит мне названивать!

Хватит звонить,
Я не хочу ни о чём думать!
Я перемещаюсь на танцпол, посторонние меня не волнуют!
Хватит звонить,
Поговорим потом!
Я перемещаюсь на танцпол, посторонние меня не волнуют!

Эй,
Прекрати названивать!
Эй,
Я занята!
Эй,
Забудь мой номер!
Эй!

Звони, куда хочешь,
Но у меня дома никого нет,
И от до меня не дозвонишься!
Выйду из клуба
С бутылкой в руке,
И мне уже плевать, что ты звонил!

Звони когда хочешь,
Но у меня дома никого не будет,
И ты до меня не дозвонишься!
Сейчас я в клубе
С бутылкой крепкого пива,
И мне плевать, что ты звонил!

[Beyonce:]

Если ты обрываешь мой телефон,
Это ещё не значит, что я уйду из клуба раньше!
Нужно было оставить телефон дома,
Твои звонки доведут меня до могилы!
Названиваешь каждую минуту,
Но я всё равно тебе не отвечу!

Не то, чтобы ты мне не нравился,
Просто я хочу оторваться по полной!
Меня уже бесит,
Что телефон сигналит каждую минуту!
Иногда, такое ощущения, что
Я живу в Grand Central Station...
Сегодня ночью прошу не звонить мне,
Потому что я буду танцевать!

Я буду танцевать,
Я буду танцевать,
Сегодня ночью прошу не звонить мне, потому что я буду танцевать!

Хватит звонить,
Я не хочу ни о чём думать!
Я перемещаюсь на танцпол, посторонние меня не волнуют!
Хватит звонить,
Поговорим потом!
Я перемещаюсь на танцпол, посторонние меня не волнуют!

Хватит звонить,
Я не хочу ни о чём думать!
Я перемещаюсь на танцпол, посторонние меня не волнуют!
Хватит звонить,
Поговорим потом!
Я перемещаюсь на танцпол, посторонние меня не волнуют!

Эй,
Прекрати названивать!
Эй,
Я занята!
Эй,
Забудь мой номер!
Эй!

Звони куда хочешь,
Но у меня дома никого нет,
И до меня не дозвонишься!
Выйду из клуба
С бутылкой в руке,
И мне уже плевать, что ты звонил!

Звони когда хочешь,
Но у меня дома никого не будет,
И ты до меня не дозвонишься!
Выйду из клуба
С бутылкой в руке,
И мне уже плевать, что ты звонил!

Мой телефон!
Мой, мой телефон!
Выйду из клуба
С бутылкой в руке,
И мне уже плевать, что ты звонил!

Мой телефон!
Мой, мой телефон!
Выйду из клуба
С бутылкой в руке,
И мне уже плевать, что ты звонил!

Набранный вами номер временно не доступен.
Проверьте правильность набранного номера или позвоните позже.

0

12

  • Автор: Qkla
  • Читатель
  • Qkla
  • Зарегистрирован: Вт, 3 Авг 2010
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 190
  • Уважение: [+20/-0]
  • Позитив: [+84/-0]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 31 [1994-02-13]
  • Провел на форуме:
    2 дня 8 часов
  • Последний визит:
    Чт, 12 Июл 2012 12:47:01

Ne-Yo
Beautiful Monster

All my life and the hereafter
I've never seen, seen one like you
You're a knife, sharp and deadly
And it's me that you cut into
But I don't mind,
In fact, I like it
Though I'm terrified, I'm turned on
But scared of you

She's a monster, beautiful monster
Beautiful monster but I don't mind
And I need her, said I need her
Beautiful monster but I don't mind

No, I don't mind
(I don't mind, I don't, I don't mind)
No, I don't mind
(I don't mind, I don't, I don't mind)

No, I don't mind
(I don't mind, I don't, I don't mind)
No, I don't mind

In her eyes, there's love and fire
In my heart, she's burning through
But I don't mind,
In fact, I like it
Though I'm terrified, I'm turned on
But scared of you

She's a monster, beautiful monster
Beautiful monster but I don't mind
And I need her, said I need her
Beautiful monster but I don't mind

And I need her,
Said I need her
Beautiful monster
But I don't mind
(I don't mind, I don't I don't mind)
No, I don't mind

Playing with my heart
And she's playing with my mind

And I don't mind, I don't, I don't mind
No, I don't mind, I don't, I don't mind
No, I don't mind, I don't, I don't mind
No, I don't mind, I don't, I don't mind

(I don't mind, I don't, I don't mind)
And I don't mind
(I don't mind, I don't, I don't mind)
Said I don't mind

(I don't mind, I don't, I don't mind)
Said I don't mind
(I don't mind, I don't, I don't mind)
Beautiful monster

She's a monster, beautiful monster
Beautiful monster but I don't mind
And I need her, said I need her
Beautiful monster but I don't mind

And I need her,
Said I need her
Beautiful monster
But I don't mind
(I don't mind, I don't I don't mind)
No, I don't mind

(Said I don't mind, I don't, I don't mind)
No, I don't mind
(I don't mind, I don't, I don't mind)
No, I don't mind

(I don't mind, I don't, I don't mind)
No, I don't mind
перевод

За всю свою жизнь
Я никогда не встречал такой, как ты.
Ты как нож - остра и убийственна,
И ты пронзаешь меня насквозь.
Но я не сопротивляюсь этому,
На самом деле, мне это даже нравится.
Хотя я и запуган, я продолжаю заводиться,
Страх же только усиливает мое желание.

Она – чудовище, но, прекрасное чудовище,
Прекрасное чудовище, и я не сопротивляюсь ей.
Я нуждаюсь в ней, действительно, она нужна мне,
Это прекрасное чудовище, я даже не сопротивляюсь ей.

Нет, я даже не сопротивляюсь ей
(я даже не сопротивляюсь ей)
Нет, я даже не сопротивляюсь ей
(я даже не сопротивляюсь ей)

Нет, я даже не сопротивляюсь ей
(я даже не сопротивляюсь ей)
Нет, я даже не сопротивляюсь ей

В ее глазах горит огонь любви,
Как и глубоко в моем сердце.
Но я даже не сопротивляюсь этому
На самом деле, мне это даже нравится.
Хотя я и запуган, я продолжаю заводиться,
Страх же только усиливает мое желание.

Она – чудовище, но, прекрасное чудовище,
Прекрасное чудовище, и я не сопротивляюсь ей.
Я нуждаюсь в ней, действительно, она нужна мне,
Это прекрасное чудовище, я даже не сопротивляюсь ей.

И я нуждаюсь в ней,
Действительно, она нужна мне.
Это прекрасное чудовище,
Но я даже не сопротивляюсь ей
(я даже не сопротивляюсь, нет)
Нет, я не сопротивляюсь ей...

Играя моим сердцем,
Она заставляет меня терять голову,

И я даже не сопротивляюсь ей,
Нет, я даже не сопротивляюсь ей,
Нет, я даже не сопротивляюсь ей,
Нет, я даже не сопротивляюсь ей...

(И я даже не сопротивляюсь ей)
И я даже не сопротивляюсь ей
(И я даже не сопротивляюсь ей)
И я даже не сопротивляюсь ей...

(И я даже не сопротивляюсь ей)
И я даже не сопротивляюсь ей
(И я даже не сопротивляюсь ей)
Этому прекрасному монстру

Она – чудовище, но, прекрасное чудовище,
Прекрасное чудовище, и я не сопротивляюсь ей.
Я нуждаюсь в ней, действительно, она нужна мне,
Это прекрасное чудовище, я даже не сопротивляюсь ей.

И я нуждаюсь в ней,
Действительно, она нужна мне.
Это прекрасное чудовище,
Но я даже не сопротивляюсь ей
(я даже не сопротивляюсь, нет)
Нет, я не сопротивляюсь ей...

(Нет, я не сопротивляюсь ей)
Нет, я даже не сопротивляюсь ей
(Нет, я даже не сопротивляюсь ей)
Нет, я даже не сопротивляюсь ей...

(Нет, я даже не сопротивляюсь ей)
Нет, я даже не сопротивляюсь ей...

0

13

  • Автор: Qkla
  • Читатель
  • Qkla
  • Зарегистрирован: Вт, 3 Авг 2010
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 190
  • Уважение: [+20/-0]
  • Позитив: [+84/-0]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 31 [1994-02-13]
  • Провел на форуме:
    2 дня 8 часов
  • Последний визит:
    Чт, 12 Июл 2012 12:47:01

Britney Spears feat. Madonna
Me Against the Music

[Britney Spears:]
All my people in the crowd
Grab a partner take it down!
It's me against the music

[Madonna:]
Uh uh

[Britney Spears:]
It's just me

[Madonna:]
And me

[Britney Spears:]
Yeah

[Madonna:]
C'mon. Hey Britney?

[Britney Spears:]
Are you ready?

[Madonna:]
Uh uh, are you?

[Britney Spears and Madonna:]
No one cares

[Britney Spears:]
It's whippin' my hair, it's pullin' my waist

[Britney Spears and Madonna:]
To hell with stares

[Britney Spears:]
The sweat is drippin' all over my face

[Britney Spears and Madonna:]
No one's there

[Britney Spears:]
I'm the only one dancin' up in this place

[Britney Spears and Madonna:]
Tonight I'm here

[Britney Spears:]
Feel the beat of the drum, gotta get with that bass
I'm up against the speaker, tryin' to take on the music.
It's like a competition, me against the beat
I wanna get in a zone, I wanna get in a zone
If you really wanna battle, saddle up and get your rhythm.
Tryin' to hit it, chic-a-taa. In a minute I'm a take a you on, I'm a take a you on.
Hey, hey, hey

[Britney Spears and Madonna:]
All my people on the floor

[Britney Spears:]
Let me see you dance

[Madonna:]
Let me see ya

[Britney Spears and Madonna:]
All my people wantinґ more

[Britney Spears:]
Let me see you dance

[Madonna:]
Let me see ya

[Britney Spears and Madonna:]
All my people round and round

[Britney Spears:]
Let me see you dance

[Madonna:]
Let me see ya

[Britney Spears and Madonna:]
All my people in the crowd

[Britney Spears:]
Let me see you dance

[Madonna:]
Let me see ya

[Britney Spears and Madonna:]
So how would you like a friendly competition?
Let's take on the song. It's you and me baby,
We're the music. Time to party all night long
We're almost there

[Britney Spears:]
I'm feelin' it bad and I can't explain

[Britney Spears and Madonna:]
My soul is bare

[Britney Spears:]
My hips are movin' at a rapid pace

[Britney Spears and Madonna:]
Baby feel it burn

[Britney Spears:]
From the tip of my toes, runnin' through my veins

[Britney Spears and Madonna:]
And now's your turn

[Britney Spears:]
Let me see what you got, don't hesitate.
I'm up against the speaker, tryinґ to take on the music
It's like a competition, me against the beat.
I wanna get in a zone, I wanna get in a zone
If you really wanna battle, saddle up and get your rhythm.
Tryinґ to hit it, chic-a-taa.
In a minute I'm a take a you on, I'm a take a you on
Hey, hey, hey

[Britney Spears and Madonna:]
All my people on the floor

[Britney Spears:]
Let me see you dance

[Madonna:]
Let me see ya

[Britney Spears and Madonna:]
All my people wantinґ more

[Britney Spears:]
Let me see you dance

[Madonna:]
Let me see ya

[Britney Spears and Madonna:]
All my people round and round

[Britney Spears:]
Let me see you dance

[Madonna:]
Let me see ya

[Britney Spears and Madonna:]
All my people in the crowd

[Britney Spears:]
Let me see you dance

[Madonna:]
Let me see ya

[Britney Spears and Madonna:]
So how would you like a friendly competition?
Let's take on the song. It's you and me baby,
We're the music. Time to party all night long
We're almost there. Get on the floor, baby lose control.
Just work your body and let it go.
If you wanna party, just grab somebody

[Madonna:]
Hey Britney

[Britney Spears and Madonna:]
We can dance all night long

[Madonna:]
Hey Britney, you say you wanna lose control.
Come over here I got somethinґ to show ya. Sexy lady,
I'd rather see you bare your soul.
If you think you're so hot, better show me what you got.
All my people in the crowd, let me see you dance
C'mon Britney lose control, watch you take it down

[Britney Spears and Madonna:]
Get on the floor, baby lose control.
Just work your body and let it go.
If you wanna party, just grab somebody

[Madonna:]
Hey Britney

[Britney Spears and Madonna:]
We can dance all night long

[Britney Spears and Madonna:]
All my people on the floor

[Britney Spears:]
Let me see you dance

[Madonna:]
Let me see ya

[Britney Spears and Madonna:]
All my people wantinґ more

[Britney Spears:]
Let me see you dance

[Madonna:]
Let me see ya

[Britney Spears and Madonna:]
All my people round and round

[Britney Spears:]
Let me see you dance

[Madonna:]
Let me see ya

[Britney Spears and Madonna:]
All my people in the crowd

[Britney Spears:]
Let me see you dance

[Madonna:]
Let me see ya

[Britney Spears and Madonna:]
So how would you like a friendly competition?
Let's take on the song. It's you and me baby,
We're the music. Time to party all night long
We're almost there

[Madonna:]
All my people in the crowd, let me see you dance
C'mon Britney take it down, make the music dance
All my people round and round, party all night long
C'mon Britney lose control, watch you take it down
перевод

[Britney Spears:]
Эй, люди в толпе,
Хватайте себе партнеров и раздевайтесь!
Это я против музыки.

[Madonna:]
А... А...

[Britney Spears:]
Это просто я.

[Madonna:]
И я...

[Britney Spears:]
Да...

[Madonna:]
Давай. Эй, Бритни?

[Britney Spears:]
Ты готова?

[Madonna:]
Да... А ты?

[Britney Spears and Madonna:]
Никого это не волнует...

[Britney Spears:]
Мои волосы летают из стороны в сторону, моя талия стянута.

[Britney Spears and Madonna:]
К черту все взгляды.

[Britney Spears:]
Пот стекает по моему лицу.

[Britney Spears and Madonna:]
Там никого нет.

[Britney Spears:]
Я одна танцую здесь.

[Britney Spears and Madonna:]
Сегодня ночью я здесь.

[Britney Spears:]
Чувствую бой барабанов, этот бас пробирает меня.
Я против болтуна, которая пытается спеть.
Это словно соревнование, я против удара.
Я хочу попасть в зону, я хочу попасть в зону.
Если ты правда хочешь бороться, начиная и лови свой ритм. Попробуй поймать его, шика-
таа... Через минуту я поймаю тебя, через минуту я поймаю тебя.
Эй, эй, эй...

[Britney Spears and Madonna:]
Все люди на танцполе

[Britney Spears:]
Покажите мне, как вы танцуете.

[Madonna:]
Покажите мне... да...

[Britney Spears and Madonna:]
Все люди, желающие большего...

[Britney Spears:]
Покажите мне, как вы танцуете.

[Madonna:]
Покажите мне... да...

[Britney Spears and Madonna:]
Все люди, танцуем, танцуем.

[Britney Spears:]
Покажите мне, как вы танцуете.

[Madonna:]
Покажите мне... да...

[Britney Spears and Madonna:]
Все люди в толпе...

[Britney Spears:]
Покажите мне, как вы танцуете.

[Madonna:]
Покажите мне... да...

[Britney Spears and Madonna:]
Так ты хочешь дружеский поединок?
Давай попробуем в песне. Это ты и я, детка.
Мы – музыка. Время для вечеринки на всю ночь.
Мы почти там.

[Britney Spears:]
Мне плохо и я не могу объяснить.

[Britney Spears and Madonna:]
Моя душа обнажена.

[Britney Spears:]
Мои бедра двигаются в быстром темпе.

[Britney Spears and Madonna:]
Детка, почувствуй жар.

[Britney Spears:]
От кончиков пальцев ног, он бежит по моим венам.

[Britney Spears and Madonna:]
Сейчас твоя очередь.

[Britney Spears:]
Покажи мне, что у тебя есть, не стесняйся.
Я против болтунов, пытающихся петь.
Это походе на соревнование, я против ударов.
Я хочу попасть в зону, я хочу попасть в зону.
Если ты хочешь битвы, вперед и лови свой ритм.
Попробуй его поймать, шик-а-таа...
Через минуту я поймаю тебя, я поймаю тебя.
Эй, эй, эй...

[Britney Spears and Madonna:]
Эй люди на танцполе.

[Britney Spears:]
Покажите мне, как вы танцуете.

[Madonna:]
Покажите мне... да...

[Britney Spears and Madonna:]
Все люди, желающие большего...

[Britney Spears:]
Покажите мне, как вы танцуете.

[Madonna:]
Покажите мне... да...

[Britney Spears and Madonna:]
Все люди, танцуем, танцуем.

[Britney Spears:]
Покажите мне, как вы танцуете.

[Madonna:]
Покажите мне... да...

[Britney Spears and Madonna:]
Все люди в толпе...

[Britney Spears:]
Покажите мне, как вы танцуете.

[Madonna:]
Покажите мне... да...

[Britney Spears and Madonna:]
Так как насчет дружеского соревнования?
Давай попробуем в песне. Это ты и я, детка.
Мы – музыка. Время для вечеринки на всю ночь.
Мы почти там. Иди на танцпол, детка, теряй контроль.
Просто работай своим телом, и пусть все начнется.
Если ты хочешь вечеринку, хватай кого-нибудь

[Madonna:]
Эй, Бритни

[Britney Spears and Madonna:]
Мы можем танцевать ночь напролет.

[Madonna:]
Эй, Бритни, ты говоришь, что хочешь потерять контроль?
Иди сюда, я хочу показать тебе кое-что. Секси леди,
Я бы предпочла увидеть твою обнаженную душу.
Если ты думаешь, что горячая, то лучше покажи мне, что ты можешь.
Эй, люди в толпе, покажите, как вы танцуете.
Давай, Бритни, теряй контроль, посмотрим, как ты разденешься.

[Britney Spears and Madonna:]
Иди на танцпол, детка, теряй контроль.
Просто работай своим телом и пусть все начнется.
Если ты хочешь вечеринку, просто хватай кого-нибудь

[Madonna:]
Эй, Бритни

[Britney Spears and Madonna:]
Мы можем танцевать всю ночь напролет.

[Britney Spears and Madonna:]
Эй люди на танцполе.

[Britney Spears:]
Покажите мне, как вы танцуете.

[Madonna:]
Покажите мне... да...

[Britney Spears and Madonna:]
Все люди, желающие большего...

[Britney Spears:]
Покажите мне, как вы танцуете.

[Madonna:]
Покажите мне... да...

[Britney Spears and Madonna:]
Все люди, танцуем, танцуем.

[Britney Spears:]
Покажите мне, как вы танцуете.

[Madonna:]
Покажите мне... да...

[Britney Spears and Madonna:]
Все люди в толпе...

[Britney Spears:]
Покажите мне, как вы танцуете.

[Madonna:]
Покажите мне... да...

[Britney Spears and Madonna:]
Так ты хочешь дружеский поединок?
Давай попробуем в песне. Это ты и я, детка.
Мы – музыка. Время для вечеринки на всю ночь.
Мы почти там.

[Madonna:]
Эй, люди в толпе, покажите мне, как вы танцуете.
Давай, Бритни, разденься, танцуй под музыку.
Все люди, танцуем, танцуем, вечеринка ночь напролет.
Давай, Бритни, теряй контроль, посмотрим, как ты разденешься.

0

14

  • Автор: Qkla
  • Читатель
  • Qkla
  • Зарегистрирован: Вт, 3 Авг 2010
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 190
  • Уважение: [+20/-0]
  • Позитив: [+84/-0]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 31 [1994-02-13]
  • Провел на форуме:
    2 дня 8 часов
  • Последний визит:
    Чт, 12 Июл 2012 12:47:01

Rihanna
Te Amo

Te amo, Te amo
She says to me, I hear the pain in her voice
Then we danced underneath the candelabra she takes the lead
That's when I saw it in her eyes it's over

[Chorus:]
Then she said Te amo then she put her hand around me waist
I told her no, she cried Te amo
I told her I'm not gonna run away but let me go
My soul hears her cry, without asking why
I said te amo,
Wish somebody would tell me what she said
Don't it mean I love you
I think it means I love you
Don't it mean I love you

Te amo, te amo, she's scared to breathe
I hold her hand, I got no choice uhh
Pulled me out on the beach, danced in the water,
I start to leave
She's begging me and asking why it's over...

[Chorus:]
Then she said Te amo then she put her hand around me waist
I told her no, she cried Te amo
I told her I'm not gonna run away but let me go
My soul hears her cry, without asking why
I said te amo,
Wish somebody would tell me what she said
Dont it mean I love you
I think it means I love you
Don't it mean I love you

[Bridge:]
Yes we can dance
But you gotta watch your hands
Watch me all night
I move under the light
Because I understand
That we all need love
And I'm not afraid
I feel the love but I don't feel that way

[Chorus:]
Then she said Te amo then she put her hand around me waist
I told her no, she cried Te amo
I told her I'm not gonna run away but let me go
My soul hears her cry, without asking why
I said te amo,
Wish somebody would tell me what she said
Dont it mean I love you
I think it means I love you
Don't it mean I love you
I think it means I love you, I love you

Te amo, te amo, don't it mean I love you
перевод

"Te amo, Te amo",
Сказала она мне, я почувствовала боль в ее голосе.
Затем мы танцевали при свечах, она вела,
Тогда я увидела в ее глазах, что всё кончено...

[Припев:]
Затем она сказала: "Te amo" и положила руку мне на талию,
Я сказала "Нет". Она вскрикнула: "Te amo",
Я сказала ей: "Я не собираюсь убегать, но отпусти меня!"
Душой я слышала её безмолвный плач, без лишних вопросов
Я сказала "Te amo".
Хотелось бы, чтобы кто-нибудь объяснил мне эти слова...
Разве это значит не "Я люблю тебя"?
Думаю, это значит, "Я люблю тебя"...
Разве это значит не "Я люблю тебя"?

"Te amo", она боялась сделать вдох,
Я взяла ее за руку, у меня не было выбора.
Она вытащила меня на пляж, мы танцевали в воде,
Я начала собираться домой,
А она стала умолять меня и спрашивать: Почему все кончено...

[Припев:]
Затем она сказала: "Te amo" и положила руку мне на талию,
Я сказала "Нет". Она вскрикнула: "Te amo",
Я сказала ей: "Я не собираюсь убегать, но отпусти меня!"
Душой я слышала её безмолвный плач, без лишних вопросов
Я сказала "Te amo".
Хотелось бы, чтобы кто-нибудь объяснил мне эти слова...
Разве это значит не "Я люблю тебя"?
Думаю, это значит, "Я люблю тебя"...
Разве это значит не "Я люблю тебя"?

[Переход:]
Послушай, мы можем потанцевать,
Но ты лучше следи за своими руками....
Наблюдаешь за мной всю ночь...
Я двигаюсь при свете,
Потому что понимаю,
Что нам всем нужна любовь,
И я не боюсь -
Я люблю тебя, но не в том смысле, как ты этого хочешь...

[Припев:]
Затем она сказала: "Te amo" и положила руку мне на талию,
Я сказала "Нет". Она вскрикнула: "Te amo",
Я сказала ей: "Я не собираюсь убегать, но отпусти меня!"
Душой я слышала её безмолвный плач, без лишних вопросов
Я сказала "Te amo".
Хотелось бы, чтобы кто-нибудь объяснил мне эти слова...
Разве это значит не "Я люблю тебя"?
Думаю, это значит, "Я люблю тебя"...
Разве это значит не "Я люблю тебя"?
Думаю, это значит, "Я люблю тебя", "Я люблю тебя"...

Te amo, te amo, разве это значит не "Я люблю тебя"??

0

15

  • Автор: Qkla
  • Читатель
  • Qkla
  • Зарегистрирован: Вт, 3 Авг 2010
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 190
  • Уважение: [+20/-0]
  • Позитив: [+84/-0]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 31 [1994-02-13]
  • Провел на форуме:
    2 дня 8 часов
  • Последний визит:
    Чт, 12 Июл 2012 12:47:01

Eminem
Love the Way You Lie

[Chorus: Rihanna]
Just gonna stand there and watch me burn?
That's alright, because I like the way it hurts,
Just gonna stand there and hear me cry?
That's alright, because I love the way you lie,
I love the way you lie

[Eminem:]
I can't tell you what it really is,
I can only tell you what it feels like,
And right now it's a steel knife in my wind pipe,
I can't breathe, but I still fight while I can fight,
As long as the wrong feels right,
It's like I'm in flight high off a love,
Drunk from my hate,
It's like I'm huffing pain
And I love her, the more I suffer,
I suffocate and right before I'm about to drown,
She resuscitates me,
She fucking hates me
And I love it, wait!
Where you going? I'm leaving you...
no you ain't, come back,
We're running right back, here we go again,
It's so insane,
Cuz when it's going good, it's going great,
I'm Superman, with the wind at his back, she's Louis Lane,
But when it's bad, it's awful, I feel so ashamed
I snap, who's that dude?
I don't even know his name,
I lay hands on her, I'll never stoop so low again,
I guess I don't know my own strength

[Chorus: Rihanna]

[Eminem:]
You ever love somebody so much
You can barely breathe when you're with them?
You meet and neither one of you even know
What hit 'em?
Got that warm fuzzy feeling, yeah, that chills,
I used to get em
Now you're getting fucking sick of lookin at 'em,
You swear you'd never hit em,
never do nothing to hurt em
Now you're in each other's face spewing venom in your words when you spit em,
You push, pull each other's hair, scratch, claw, pin 'em,
Throw 'em down, pit 'em,
So lost in the moments when you're in 'em,
It's the rage that took over, it controls you both,
So they say it's best to go your separate ways
Guess that they don't know you, cause today
That was yesterday, yesterday is over, it's a different day,
Sounds like broken records playing over,
But you promised her next time
You shall restrain,
You don't get another chance,
Life is no nintendo game, but you lied again,
Now you get to watch her leave out the window,
Guess that's why they call it window pane

[Chorus: Rihanna]
Just gonna stand there and watch me burn?
That's alright, because I like the way it hurts,
Just gonna stand there and hear me cry?
That's alright, because I love the way you lie,
I love the way you lie

[Eminem:]
Now I know we said things,
Did things that we didn't mean
And we fall back into the same patterns, same routine,
But your temper is just as bad as mine is,
You're the same as me, but when it comes to love you're just as blinded
Baby, please come back, it wasn't you, baby, it was me
Maybe our relationship isn't as crazy as it seems,
Maybe that's what happens when a tornado meets a volcano,
All I know is that I love you too much to walk away though,
Come inside, pick up your bags off the side walk
Don't you hear sincerity in my voice when I talk?
Told you this is my fault, look me in the eyeball,
Next time I'm pissed, I'll aim my fist at the drywall
Next time, there won't be no next time,
I apologize, even though I know it's lies,
I'm tired of the games, I just want her back,
I know I'm a liar,
If she ever tries to fuckin' leave again
Imma tie her to the bed and set this house on fire

[Chorus: Rihanna]
перевод

[Припев: Rihanna]
Будешь стоять здесь и смотреть, как я горю?
Но все в порядке, мне нравится та боль, что это причиняет,
Будешь стоять и слушать мой крик?
Но все в порядке, мне нравится, как ты лжешь,
Мне нравится, как ты лжешь.

[Eminem:]
Я не могу сказать, что же это на самом деле,
Могу лишь сказать, каково чувствовать это,
Сейчас у меня словно стальной нож в горле,
Я не могу дышать, но буду бороться, сколько смогу,
Пока неправда не станет правдой,
Я словно летаю, любовь подняла меня высоко,
Но также я пьян от ненависти,
Я словно источаю боль,
и я люблю ее тем больше, чем больше страдаю,
Я задыхаюсь, и когда я уже начинаю тонуть,
Она приводит меня в чувства,
Черт возьми, она ненавидит меня
И мне это нравится, постой!
Куда ты? Я оставляю тебя...
Нет, ты так не сделаешь, вернись,
Мы снова возвращаемся, мы снова здесь,
Это сумасшествие,
Потому что если всё идет хорошо, то это замечательно,
Я Супермэн, ветер за спиной, а она Луис Лэйн*,
Но когда всё плохо, это ужасно,
Мне так стыдно, я резко выпаливаю: кто этот чувак,
Я даже не знаю его имени,
Я распускаю руки с ней, я больше не паду так низко,
Похоже, я сам не знаю своей силы.

[Припев: Rihanna]

[Eminem:]
Ты любил когда-нибудь кого-то так, что
Едва можешь дышать, когда вы рядом?
Вы встречаетесь и ни один из вас не знает,
Что задевает другого?
Возникает то неясное чувство, что охлаждает,
Да, у меня бывало такое,
Что тебя даже тошнит смотреть на другого,
Ты клянешься, что никогда не ударишь,
Никогда не причинишь боли,
А сейчас вы друг другу в лицо выплескиваете яд,
Таскаете за волосы, царапаете, стараетесь уколоть,
Выбрасываете прочь, боретесь,
Забываете себя в такие моменты,
Ярость охватывает вас, контролирует обоих,
И тогда обычно говорят, что нужно разойтись,
Похоже, они не знают тебя, ведь это сегодня,
А вчера было вчера, сегодня новый день,
Звучит, как заезженная пластинка,
Но ты пообещал ей, что в следующий раз
Ты сумеешь удержаться,
У тебя не будет второго шанса,
Жизнь – не игра Нинтендо, но ты снова солгал,
Теперь смотри из окна, как она уходит,
Понятно, почему окно так называют**

[Припев: Rihanna]
Будешь стоять здесь и смотреть, как я горю?
Но все в порядке, мне нравится та боль, что это причиняет,
Будешь стоять и слушать мой крик?
Но все в порядке, мне нравится, как ты лжешь,
Мне нравится, как ты лжешь.

[Eminem:]
Сейчас понимаю, что мы сказали
И сделали много того, чего не хотели на самом деле,
И снова наступаем на те же грабли,
Но характер у тебя не лучше моего,
Ты такая же, тоже слепа, когда доходит до любви,
Малыш, вернись, ты не виновата, это всё я,
Может, наши отношения не настолько безумны, как кажется,
Такое, наверно, происходит, когда встречаются торнадо с вулканом,
Всё, что я знаю, это то, что слишком люблю тебя, чтобы уйти,
Войди, забери чемоданы с тротуара,
Ты разве не слышишь искренности в моем голосе?
Я сказал тебе, что это моя вина, посмотри мне в глаза,
В следующий раз, когда я оплошаю, я впишу кулак в стену,
Следующий раз.. Следующего раза не будет,
Я прошу прощения, хоть и знаю, что это ложь,
Я устал от игр, я хочу, чтоб она вернулась,
Я знаю, что я обманщик,
Если она еще хоть раз попытается на*рен оставить меня,
Я привяжу ее к постели и подожгу дом.

[Припев: Rihanna]

* - подружка Супермэна

** - игра слов: pane – оконное стекло и pain - боль

0

16

  • Автор: Qkla
  • Читатель
  • Qkla
  • Зарегистрирован: Вт, 3 Авг 2010
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 190
  • Уважение: [+20/-0]
  • Позитив: [+84/-0]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 31 [1994-02-13]
  • Провел на форуме:
    2 дня 8 часов
  • Последний визит:
    Чт, 12 Июл 2012 12:47:01

Dan Balan
Justify Sex

I see
Lips are fighting
Clothes are falling
Are falling are falling
I see
Hearts are fighting
We keep on falling
On falling on falling

Listen
This is the sound of love
When human nature
Feels that sound
We tear it down
Then justify

[4x:]
SEX
Would it be

We keep on falling
Just peeled my legging
(Can't ignore your craving)
Just peeled my legging
(Can't ignore your craving)

I see
(Would it be)
Eyes are lying
(Would it be)
Clothes are falling
(Would it be)
Are falling
(Would it be)
are falling
I see
Hearts are trying
But keep on falling
On falling on falling

Listen
This is the sound of love
When human nature
Feels that sound
We tear it down
Then justify

[4x:]
SEX
Would it be

We keep on falling
Just peeled my legging
Can't ignore your craving
Just peeled my legging
Can't ignore your craving

Craving [x10]

Falling [x7]

[4x:]
SEX
Would it be

We keep on falling
Just peeled my legging
Can't ignore your craving
Just peeled my legging
Can't ignore your craving
первод
Оправдание секса

Я вижу, как
Борятся губы
И падает одежда,
Падает, падает.
Я вижу, как
Борятся сердца.
Мы продолжаем падать,
Падать, падать...

Послушай -
Это звук любви.
Когда человеческое естество
Слышит этот звук,
Мы раздеваемся,
А потом оправдываем...

[4 раза:]
Секс,
Если он случается...

Мы продолжаем падать...
Просто сняла леггинсы...
(Не могу игнорировать твоё страстное желание)
Просто сняла леггинсы...
(Не могу игнорировать твоё страстное желание)

Я вижу, как
(если он случается)
Глаза врут,
(если он случается)
И одежда падает,
(если он случается)
Падает,
(если он случается)
Падает...
Я вижу, как
Сердца стараются держаться,
Но продолжают падать,
Падать, падать...

Послушай -
Это звук любви.
Когда человеческое естество
Слышит этот звук,
Мы раздеваемся,
А потом оправдываем...

[4 раза:]
Секс,
Если он случается...

Мы продолжаем падать...
Просто сняла леггинсы...
(Не могу игнорировать твоё страстное желание)
Просто сняла леггинсы...
(Не могу игнорировать твоё страстное желание)

Страстному желанию [10 раз]

Падаем [7 раз]

[4 раза:]
Секс,
Если он случается...

Мы продолжаем падать...
Просто сняла леггинсы...
(Не могу игнорировать твоё страстное желание)
Просто сняла леггинсы...
(Не могу игнорировать твоё страстное желание)

0

17

  • Автор: Qkla
  • Читатель
  • Qkla
  • Зарегистрирован: Вт, 3 Авг 2010
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 190
  • Уважение: [+20/-0]
  • Позитив: [+84/-0]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 31 [1994-02-13]
  • Провел на форуме:
    2 дня 8 часов
  • Последний визит:
    Чт, 12 Июл 2012 12:47:01

Dan Balan
Chica Bomb

I have to turn the fan on
The heat is getting stronger
I know I'm not the only one
I'm sweatin' I'm sweatin'

I start to take my clothes off
And hope that I feel better
I put in a thermometer
I'm burnin' I'm burnin'

And then I looked around,
My head was spinnin' round,
Before I looked around, it hit me (x2)

[Chorus:]
Chica Bomb (x7)
And then I
My head was
Before I looked
It hit me (x2)

I better call my doctor
Tell him about my fever
I know he'll fix my temperature
I'm burnin' I'm burnin'

And then I looked around,
My head was spinnin' round,
Before I looked around, it hit me (x2)

[Chorus:]
Chica Bomb (x7)
And then I (Chica bomb)
My head was (Chica Bomb)
Before I looked (Chica Bomb)
It hit me (x2)

[Chorus:]
Chica Bomb (x7)
And then I (Chica bomb)
My head was (Chica Bomb)
Before I looked (Chica Bomb)
It hit me(x2)
перевод
Секс-бомба

Я должен включить вентилятор:
Становится всё жарче,
И я знаю, что не мне одному...
Я истекаю потом, пот струится по мне...

Я начинаю раздеваться
В надежде, что мне станет лучше.
Измеряю температуру,
Я горю, я сгораю...

Я оглядываюсь,
И моя голова идёт кругом.
Не успеваю опомниться - я сражён... (х2)

[Припев:]
Секс-бомба! (х7)
И вот я...
Моя голова...
Не успеваю...
Я сражён... (х2)

Может, лучше вызвать врача,
Рассказать об этой лихорадке?
Знаю, он поможет снизить температуру -
Я горю, я сгораю.

Я оглядываюсь,
И моя голова идёт кругом.
Не успеваю опомниться - я сражён... (х2)

[Припев:]
Секс-бомба! (х7)
И вот я...
Моя голова...
Не успеваю...
Я сражён... (х2)

[Припев:]
Секс-бомба! (х7)
И вот я... (Секс-бомба!)
Моя голова... (Секс-бомба!)
Не успеваю... (Секс-бомба!)
Я сражён... (х2)

Отредактировано Sashiko aka maD MurdereS (Пн, 16 Авг 2010 18:08:33)

0

18

  • Автор: Наталка Zh
  • Модер
  • Наталка Zh
  • Зарегистрирован: Пн, 10 Май 2010
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 4407
  • Уважение: [+1724/-1]
  • Позитив: [+1591/-2]
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    1 месяц 12 дней
  • Последний визит:
    Пн, 18 Июн 2012 07:39:23

Sashiko aka maD MurdereS, а можно перевод песни Мадонны Frozen?

0

19

  • Автор: Qkla
  • Читатель
  • Qkla
  • Зарегистрирован: Вт, 3 Авг 2010
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 190
  • Уважение: [+20/-0]
  • Позитив: [+84/-0]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 31 [1994-02-13]
  • Провел на форуме:
    2 дня 8 часов
  • Последний визит:
    Чт, 12 Июл 2012 12:47:01

Frozen
You only see what your eyes want to see
How can life be what you want it to be

You're frozen

When your heart's not open

You're so consumed with how much you get
You waste your time with hate and regret
You're broken

When your heart's not open

Chorus:
If I could melt your heart

We'd never be apart
Give yourself to me
You hold the key

Now there's no point in placing the blame
And you should know I suffer the same
If I lose you
My heart will be broken

Love is a bird, she needs to fly
Let all the hurt inside of you die
You're frozen

When your heart's not open

You only see what your eyes want to see
How can life be what you want it to be

You're frozen

When your heart's not open

You're so consumed with how much you get
You waste your time with hate and regret
You're broken

When your heart's not open

Chorus:
If I could melt your heart

We'd never be apart
Give yourself to me
You hold the key

Now there's no point in placing the blame
And you should know I suffer the same
If I lose you
My heart will be broken

Love is a bird, she needs to fly
Let all the hurt inside of you die
You're frozen

Перевод
Ты видишь лишь то что хочешь видеть.
Но ведь жизнь не может подстраиваться
под твои представления о ней.
И если твоё сердце уже не способно
чувствовать,
То считай что ты замёрз насмерть.

Тебя волнуют только материальные ценности,
Ты тратишь своё время на боль и сожаления.
Но если твоё сердце уже не способно
чувствовать,
То считай что ты - неудачник.

Припев:
Если бы только мне удалось растопить
лёд твоего сердца,
Мы были бы вместе навсегда.
Отдай мне всего себя.
Всё в твоих руках.

Бесполезно искать виноватых.
Знай только что мне тоже будет плохо -
Если мы расстанемся,
То сердце моё будет разбито.

Любовь - она как птица, ей нужен полёт.
Заморозь все свои обиды.
Но знай - если твоё сердце уже не
способно чувствовать,
То считай что ты замёрз насмерть.
перевод2
Льдина

Ты видишь только как хочешь ты сам,
Но мир не служит твоим лишь глазам.
Ты льдина, твое сердце - камень.
Ты так закрыт в том, что сам нашел,
А гнев тебя ни к чему не привел.
Ты льдина, твое сердце - камень.

Чуть-чуть бы побыстрей
Ты смог бы стать теплей...
Верь моим словам:
Ключ - лишь ты сам.

Здесь ты виновных и не найдешь.
А я живу тем, чем ты живешь
И тебя я ввек не потеряю.
Любовь вольна и хочет летать -
Не дай безумству ее сломать.
Ты льдина, хоть и сам не знаешь.

Чуть-чуть бы побыстрей
Ты смог бы стать теплей...
Верь моим словам:
Ключ - лишь ты сам.

Ты видишь только как хочешь ты сам,
Но мир не служит твоим лишь глазам.
Ты льдина, твое сердце - камень.

Чуть-чуть бы побыстрей
Ты смог бы стать теплей...
Верь моим словам:
Ключ - лишь ты сам.

Чуть-чуть бы побыстрей
Ты смог бы стать теплей...
Верь моим словам:
Ключ - лишь ты сам.

Чуть-чуть бы потеплей...

Отредактировано Sashiko aka maD MurdereS (Пт, 20 Авг 2010 13:20:35)

+1

20

  • Автор: Qkla
  • Читатель
  • Qkla
  • Зарегистрирован: Вт, 3 Авг 2010
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 190
  • Уважение: [+20/-0]
  • Позитив: [+84/-0]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 31 [1994-02-13]
  • Провел на форуме:
    2 дня 8 часов
  • Последний визит:
    Чт, 12 Июл 2012 12:47:01

LaFee Little Princess

One smoking boday, half a brain
Enough to drive the guys insane
And, yeah your boobs are really ace and so’s your face
I’m sorry but I’m not your kind
Cause I don’t stab friends from behind
But when it comes to flashing ass, yes you are head of the class

Yet deep inside you feel the sting
Could there be more beneath your skin?
But guys don’t want no part of that
They just want you on your back

Little princess got it made
With your million dollar face
Yes, you’re hot and daddy’s rich
But you’re one shallow bimbo bitch
Little Princess you da bomb
Your priorities gone wrong
Everybody joins your dance,
Just to get inside your pants

You just care about yourself
And all the rest can go to hell
Once again you cast your spell
You got the look, the hair, the cheeks
That knock the guys right off their feet
You’re like an angel at first glance
Get every guy to join your dance
But when you ask for more, for love, they just fuck off

Yet deep inside you feel the sting
Could there be more beneath your skin?
But guys don’t want no part of that
They just want you on your back

Little princess got it made
With your million dollar face
Yes, you’re hot and daddy’s rich
But you’re one shallow bimbo bitch
Little Princess you da bomb
Your priorities gone wrong
Everybody joins your dance,
Just to get inside your pants

Mirror mirror on the wall
Who is the fairest one of all?

Little princess got it made
With your million dollar face
Yes, you’re hot and daddy’s rich
But you’re one shallow bimbo bitch
Little Princess you da bomb
Your priorities gone wrong
Everybody joins your dance,
Just to get inside your pants

Little Princess you da bomb
Your priorities gone wrong
Everybody joins your dance,
Just to get inside your pants
перевод

Одно курение предвещает остаться с половиной мозгов
Для тебя правда достаточно делать парней безумными
Ах,да ведь твоя грудь и лицо-твои козыри
Я извиняюсь, но я не такая как ты.
Я не злословлю друзей за их спинами
Но когда дело подходит к «светящейся ж*пе», да ты лидер класса.

Ну глубоко внутри ты чувствуешь жало
Есть ли там еще что-то под твоей кожей?
Но парни не хотят и частички этого
Они хотят только тебя с твоей задни*ей.

Маленькая принцесса сделала это
Со своим лицом в миллион доллар
Да, ты горяча и твой папочка богат,
Но ты всего лишь мелкая, пустая с*ка.
Маленькая принцесса - ты бомба.
Твои приоритеты оказались неправильными.
Все норовят присоединиться к твоему танцу,
Только чтобы залезть тебе под юбку.

Ты заботишься только о себе,
А все остальные могут идти к черту.
До сих пор ты продолжаешь очаровывать
Твой взгляд, внешность, ягодицы-
Сшибают парней с ног,
Ведь с первого взгляда ты похожа на ангела.
Каждый парень присоединится к твоему танцу,
Но когда ты просишь большего, любви, то они сразу смываются.

Ну глубоко внутри ты чувствуешь жало
Есть ли там еще что-то под твоей кожей?
Но парни не хотят и частички этого
Они хотят только тебя с твоей задни*ей.

Маленькая принцесса сделала это
Со своим лицом в миллион доллар
Да, ты горяча и твой папочка богат,
Но ты всего лишь мелкая, пустая с*ка.
Маленькая принцесса- ты бомба.
Твои приоритеты оказались неправильными.
Все наровят присоединиться к твоему танцу,
Только чтобы залезть тебе под юбку.

Зеркало, зеркало на стене
Кто самый красивый на земле?

Маленькая принцесса сделала это
Со своим лицом в миллион доллар
Да, ты горяча и твой папочка богат,
Но ты всего лишь мелкая, пустая с*ка.
Маленькая принцесса- ты бомба.
Твои приоритеты оказались неправильными.
Все наровят присоединиться к твоему танцу,
Только чтобы залезть тебе под юбку.

Маленькая принцесса - ты бомба.
Твои приоритеты оказались неправильными.
Все наровят присоединиться к твоему танцу,
Только чтобы залезть тебе под юбку.

0

Страница: 1 2 3 … 7  

Вы здесь » Форум ПОТОК общения! » Музыка » Тексты и переводы песен