Форум ПОТОК общения!

Объявление

Сейчас в чате:
счетчик посещений

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Форум ПОТОК общения! » Музыка » Тексты и переводы песен


Тексты и переводы песен

Сообщений 21 страница 40 из 139

21

а я выложу тексты своих самых любимых песен......

Слава - Одиночество

прослушать

Каменная леди, ледяная сказка
Вместо сердца - камень,
вместо чувства маска И что,
больно всё-равно.

Одинокой кошкой вольным диким зверем
Никогда не плачет,
никому не верит И что
больно всё-равно.

Припев:
Одиночество-сволочь, одиночество-скука
Я не чувствую сердце,я не чувствую руку
Я сама так решила, тишина мне подруга
Лучше б я согрешила, одиночество-мука.

Ты в объятьях страсти укрощая львицу
Знай что она хочет, хочет покориться Тебе
проиграть в игре.

Рвётся она в клетку чувства и желаний
Надоело мёрзнуть в царстве ожиданий Одной
стань её судьбой.

Припев.
Одиночество-сволочь, одиночество-скука
Я не чувствую сердце,я не чувствую руку
Я сама так решила, тишина мне подруга
Лучше б я согрешила, одиночество-мука.

Одиночество-сука...

Я ж сама дверь закрыла
Я собою довольна
Отчего же так плохо
Отчего же так больно.

Припев.
Одиночество-сволочь, одиночество-скука
Я не чувствую сердце,я не чувствую руку
Я сама так решила, тишина мне подруга
Лучше б я согрешила, одиночество-мука.
Одиночество-сука...

Отредактировано Тутта (Пн, 22 Ноя 2010 13:58:31)

+1

22

Фактор-2- А я не сплю

прослушать

Я не сплю, бля. ангел мой

Я каждый вечер возле дома твоего сттю
и как всегда пишу на стенах, што я тебя люблю
ну ты проходишь мимо, незамечаешь ты меня
и вдруг на горизонте, незнакомая чекса
она была просто блеск, она была хороша
при взгляде на её, поднималась душа
ты чё братан, это не наши слова
это же мальчишник, балда

Да если б ты увидел её, ты бы сразу очумел
я там не толко, мальчишника запел
базара нет друган, я согласен с тобой
ведь я знаю твой вкус, он такой же как мой
короче слушай дальше, подхожу я к ней
а она в соправождение своих родителей
батя её, мне накастылял
и я теряя зубы улыбаясь ей сказал

Припев:
А я не сплю, ночами жду
мне воплотить мою мечту
где ты со мной, о ангел мой
где мы летаем над землёй

А теперь послушай, историю мою
как то раз на вечеринке, думал девак цепану
поиграю на гитаре, кое-что спою
ну да они ведь это любят, а я девушек люблю
сижу себе спокойно, и песенки пою
а с боку кто-то шепчет, я тебя люблю
ну наверно та была, красивая чекса
тфу да это был мужик, вот это чудеса
бросаю я гитару, бегу скорей домой
Тебе в догонку и кричал он, иди сюда ты мой
ха, тебе смешно, а мне то каково
через пятнадцать минут он был возле дома моего
раздался звонок, и на пароге он стоит
в руке букет цветов, он замер и молчит
протягевает руку, я в обморок упал
а он ко мне нагнулся, и тихо прошептал
(ох еееа)

Припев (Два раза):
а я не сплю, начами жду
мне воплотить мою мечту
где ты со мной, о ангел мой
где мы летаем над землёй

Отредактировано Тутта (Пн, 22 Ноя 2010 14:03:36)

0

23

Stromae - Алена даст

прослушать

Алена
Алена

В своей жизни развеселой
Я много женщин повидал
Но такую как Алена
Ни где ни разу не встречал
Алена девушка что надо
И независимо от мест
Утром, днем и поздней ночью
Она обожает секс
Ее фигура сексуальна
Ноги просто от ушей
Ее мечта на этом свете
Побольше отыметь парней
Хочешь ощутить комфортный
Эротический контраст
Просто позвони Алене,
Алена даст

Алена даст
Алена даст
Алена даст
Алена даст
Алена даст
Алена даст
Алена даст
Алена даст
Алена даст

Мы как-то отдыхали вместе
С чуваками хорошо
И после всего выпитого
Нам хотелось одного
Побольше секса, море ласки
Очаровательных подруг
И нам поможет попасть в сказку
Алена-лучший в мире друг.
"Алло, Алена мы на даче,
Сможешь приехать через час?
Но нас тут семеро
Ты дашь?" "Конечно дам"

Алена даст
Алена даст
Алена даст
Алена даст
Алена даст

Конечно дам
Алена даст

Просто позвони Алене
Алена даст
Алена даст
Алена даст
Алена даст
Алена даст
Алена даст
Алена даст
Алена даст
Алена даст

Отредактировано Тутта (Пн, 22 Ноя 2010 14:11:09)

0

24

Державин - Чужая свадьба

прослушать

Легкой поступью дождя уходит осень.
Желтый лист упал на мокрое стекло.
Ни о чем тебя уже никто не спросит,
Не волнуйся, то, что было, то прошло.

Так случилось, что совсем еще недавно
Называл тебя любимою своей,
А сегодня, как во сне чужом и странном,
Я стою один в кругу твоих гостей

Чужая свадьба, чужая свадьба,
Случайный взгляд, распахнутая дверь.
Чужая свадьба, чужая свадьба,
Ну вот и все. Ты замужем теперь.

Сам себе когда-то смелым я казался,
Но поздравить подойти к тебе не смог.
Вы прошли, а на траве лежать остался
Из букета свадьбы выпавший цветок.

И растерянность моя сменилась болью,
И вино от этой боли не спасет.
Все для всех на этом праздничном застолье,
Только, Господи, за что мне это все?

Чужая свадьба, чужая свадьба,
Случайный взгляд, распахнутая дверь.
Чужая свадьба, чужая свадьба,
Ну вот и все. Ты замужем теперь.

Говорят, что это все когда-то было,
Говорят, любимой больше не зови.
Дай вам Бог, чтоб ты его всегда любила,
Если замуж вышла все же по любви.

Крики Горько! разливались по бокалам,
Навсегда оставшись в памяти моей,
Ты себя прощала и со мной прощалась,
Провожая долгим взглядом до дверей.

Чужая свадьба, чужая свадьба,
Случайный взгляд, распахнутая дверь.
Чужая свадьба, чужая свадьба,
Ну вот и все. Ты замужем теперь.

Чужая свадьба, чужая свадьба,
Случайный взгляд, распахнутая дверь.
Чужая свадьба, чужая свадьба,
Ну вот и все. Ты замужем теперь.

Отредактировано Тутта (Пн, 22 Ноя 2010 14:07:44)

0

25

Saturday Basshunter

прослушать

It's a quarter to three,
I think I'm going crazy,
Out of the control now, out of the control now
Chasing down the raving crowd,
I see someone acting out of the control now,
Out of the control now

Baby, baby won't you help take it down
Tonight, tonight, tonight, tonight
Baby, baby c'mon help me get down
Tonight, tonight, tonight, tonight

‘Cause it's Satur-Saturday
Ain't nobody here to take eh, eh, eh
‘Cause it's Satur, 'cause it's Satur-Saturday
Everybody wants to play eh, eh, eh

I like to move, it move it, dontcha like to lose it
I like to do it, do it, I like to do it, do it
I like to move it, move it, I'm about to lose it
I like to do it, do it, people like to move it

When your dancing up to me girl
You make me go out of the control now, out of the control now
C'mon show me what you've got,
Dancing 'till we're out of the control now, out of the control now

Baby, baby won't you help take it down
Tonight, tonight, tonight, tonight
Baby, baby c'mon help me get down
Tonight, tonight, tonight, tonight

‘Cause it's Satur-Saturday
Ain't nobody here to take eh, eh, eh
‘Cause it's Satur, 'cause it's Satur-Saturday
Everybody wants to play eh, eh, eh

I like to move it, move it, dontcha like to lose it
I like to do it, do it, I like to do it, do it
I like to move it, move it, I'm about to lose it
I like to do it, do it, people like to move it

We're gonna take over,
I feel the beat tonight, tonight, tonight, tonight
C'mon get closer,
Closer to me tonight, tonight, tonight, tonight

‘Cause it's Satur-Saturday
Ain't nobody here to take eh, eh, eh
‘Cause it's Satur, 'cause it's Satur-Saturday
Everybody wants to play eh, eh, eh

I like to move, it move it, dontcha like to lose it
I like to do it, do it, I like to do it, do it
I like to move it, move it, I'm about to lose it
I like to do it, do it, people like to move ït

Суббота Basshunter

Без четверти три,
Кажется, я схожу с ума,
Я не контролирую, не контролирую себя.
Преследуя неистовствующую толпу,
Я вижу кое-кого, кто потерял самоконтроль,
Кто не контролирует себя...

Детка, ты поможешь расслабиться
Сегодня ночью, сегодня ночью?
Детка, давай, помоги мне оторваться
Сегодня ночью, сегодня ночью!

Потому что сегодня суб-суббота,
Которую никто не отнимет, эй, эй, эй!
Потому что сегодня суб, сегодня суб-суббота,
И все хотят играть, эй, эй, эй!

Люблю двигать, двигать телом! Я не хочу упустить этот шанс!
Мне нравится делать это, мне нравится делать это!
Люблю двигать, двигать телом! Я вот-вот потеряю самоконтроль,
Мне нравится делать это, всем нравится двигать телом!

Когда ты в танце приближаешься ко мне, детка,
Я начинаю терять самообладание, самообладание!
Давай, покажи, что у тебя есть,
Будем танцевать, пока не потеряем самообладание, самообладание...

Детка, ты поможешь расслабиться
Сегодня ночью, сегодня ночью?
Детка, давай, помоги мне оторваться
Сегодня ночью, сегодня ночью!

Потому что сегодня суб-суббота,
Которую никто не отнимет, эй, эй, эй!
Потому что сегодня суб, сегодня суб-суббота,
И все хотят играть, эй, эй, эй!

Люблю двигать, двигать телом! Я не хочу упустить этот шанс!
Мне нравится делать это, мне нравится делать это!
Люблю двигать, двигать телом! Я вот-вот потеряю самоконтроль,
Мне нравится делать это, всем нравится двигать телом!

Мы здесь всех перетанцуем!
Я чувствую ритм сегодня ночью.
Давай, подойди ближе,
Ближе ко мне сегодня ночью, сегодня ночью...

Потому что сегодня суб-суббота,
Которую никто не отнимет, эй, эй, эй!
Потому что сегодня суб, сегодня суб-суббота,
И все хотят играть, эй, эй, эй!

Люблю двигать, двигать телом! Я не хочу упустить этот шанс!
Мне нравится делать это, мне нравится делать это!
Люблю двигать, двигать телом! Я вот-вот потеряю самоконтроль,
Мне нравится делать это, всем нравится двигать телом!

Отредактировано Тутта (Пн, 22 Ноя 2010 14:16:23)

0

26

Стас Михайлов - Ну вот и всё

прослушать

Дорогой сказочных огней
Я шёл, пытаясь отыскать
Одну тебя из сотни тех,
Но, видит Бог, не повезло опять.
Я отгоню тупую боль,
Что сердце ранит, словно нож.
Я мог бы всё тебе простить,
Но не предательство и ложь.

Ну вот и всё,
Ну вот и всё,
Ну вот и всё,
Я ухожу из твоей жизни.
Лишь только плачет за окном
Холодный ветер января.
Ну вот и всё,
Ну вот и всё,
Ну вот и всё,
И от венчания до тризны
Хотел с тобою рядом быть,
Но, видно, это не судьба.

Я отгоню тупую боль,
Что сердце ранит, словно нож.
Я мог бы всё тебе простить,
Но не предательство и ложь.
Ну вот и всё,
Ну вот и всё,
Ну вот и всё,
Я ухожу из твоей жизни.
Лишь только плачет за окном
Холодный ветер января.
Ну вот и всё,
Ну вот и всё,
Ну вот и всё,
И от венчания до тризны
Хотел с тобою рядом быть,
Но, видно, это не судьба.
Ну вот и всё,
Ну вот и всё,
Ну вот и всё,
Я ухожу из твоей жизни.
Лишь только плачет за окном
Холодный ветер января.
Ну вот и всё,
Ну вот и всё,
Ну вот и всё,
И от венчания до тризны
Хотел с тобою рядом быть,
Но, видно, это не судьба.

Отредактировано Тутта (Пн, 22 Ноя 2010 14:23:25)

0

27

Братья Борисенки - Звёздный Берег

прослушать

Найди меня на звёздном берегу лета,
здесь будут для тебя мои секреты спеты,
влюбился навсегда в тебя под песни моря,
где голубая,тёплая вода.

Найди меня на звёздном берегу лета,
здесь будут для тебя мои секреты спеты
влюбился навсегда в тебя под песни моря,
где голубая,тёплая вода.

1-й куплет:
Волшебная страна на золотом песке,
объеденные песнями сердца.
И если ты приедешь сюда ко мне,
то обязательно поверишь в чудеса.
Прекрасно как тепло когда улыбка,
и не сойти из твоего лица.
И ночью звёздной золотая рыбка,
исполнит все желанья для тебя.

Припев:
Найди меня на звёздном берегу лета,
здесь будут для тебя мои секреты спеты,
влюбился навсегда в тебя под песни моря,
где голубая,тёплая вода.
Найди меня на звёздном берегу лета,
здесь будут для тебя мои секреты спеты
влюбился навсегда в тебя под песни моря,
где голубая,тёплая вода.

2-й куплет:Прийди ко мне с рассветом и лучами согрей
от теплоты твоей клинею я
и споой со мной о том что твой любви не жалей
держи её в ладонях для меня
И самая красивая над нами звезда
я именем твоим её назвал
и в унисон неумолимо бьються сердца
как сладок наш любовный карнавал.

Припев:
Найди меня на звёздном берегу лета,
здесь будут для тебя мои секреты спеты,
влюбился навсегда в тебя под песни моря,
где голубая,тёплая вода.
Найди меня на звёздном берегу лета,
здесь будут для тебя мои секреты спеты
влюбился навсегда в тебя под песни моря,
где голубая,тёплая вода.

Где голубая тёплая вода...(2 раза)

Отредактировано Тутта (Пн, 22 Ноя 2010 14:33:39)

0

28

Семенова Екатерина — Чтобы Не Пил, Не Курил

прослушать

Подруги замужем давно,
А я о принце всё мечтаю.
Его я видела в кино,
А в жизни как найти - не знаю.

Чтоб не пил, не курил,
И цветы всегда дарил.
В дом зарплату отдавал,
Тёщу мамой называл.
Был к футболу равнодушен,
А в компании не скушен.
И к тому же чтобы он
И красив был, и умён.

В газеты обращалась я,
И мне оттуда отвечали -
Бывают разными мужья,
Но вот такого не встречали.

Чтоб не пил, не курил,
И цветы всегда дарил.
В дом зарплату отдавал,
Тёщу мамой называл.
Был к футболу равнодушен,
А в компании не скушен.

И к тому же чтобы он
И красив был, и умён.
Ждать буду терпеливо я,
Надежды всё же не теряя.
Того, кто влюбится в меня,
Уже сама я воспитаю.

Чтоб не пил, не курил,
И цветы всегда дарил.
В дом зарплату отдавал,
Тёщу мамой называл.
Был к футболу равнодушен,
А в компании не скушен.
И к тому же чтобы он
И красив был, и умён.

Чтоб не пил, не курил,
И цветы всегда дарил.
В дом зарплату отдавал,
Тёщу мамой называл.
Был к футболу равнодушен,
А в компании не скушен.
И к тому же чтобы он
И красив был, и умён.

Отредактировано Тутта (Пн, 22 Ноя 2010 14:37:58)

0

29

Олександр Пономарьов - Варто чи ні

прослушать

Варто чи ні  жити без тебе?
Я б полетів з тобою в небо.
Я повернув би час назад
і сказав би так:

Я   люблю тільки тебе,
Богом дану мені.
Моє серце палає
у вогні,   що ти дала мені,
Богом дана одна,
моя лебідко кохана.

Варто чи ні
жити лиш згадками?
Спомини в сні,
З холоду в жар,
З подиху в біль...
Я повернув би час назад
і повторив би так:
Я   люблю тільки тебе,
Богом дану мені.
Моє серце палає
у вогні,   що ти дала мені,
Богом дана одна,
моя лебідко кохана.

Я люблю тебе.
Я   люблю тільки тебе,
Богом дану мені.
Моє серце палає
у вогні,   що ти дала мені,
Богом дана одна,
моя лебідко кохана.
Я   люблю тільки тебе,
Богом дану мені.
Моє серце палає
у вогні,   що ти дала мені,
Богом дана одна,
моя лебідко кохана.

Я люблю тебе.

Отредактировано Тутта (Пн, 22 Ноя 2010 14:54:27)

0

30

Сябры - Вы шумiце бярозы

прослушать

Вы шуміце, шуміце нада мною бярозы,
Калышыце, люляйце свой напеў векавы,
А я лягу-прылягу край гасцінца старога,
Hа духмяным пракосе, недаспелай травы.
А я лягу-прылягу край гасцінца старога,
Hа духмяным пракосе, недаспелай травы.

А я лягу-прылягу край гасцінца старога,
Галавой на пагорак, на высокi курган,
А стамлёныя рукi вольна ўшыркi раскiну,
А нагамi - ў далiну, хай накрые туман.
А стамлёныя рукi вольна ўшыркi раскiну,
А нагамi - ў далiну, хай накрые туман.

Вы шуміце, шуміце нада мною, бярозы,
Асыпайце, мiлуйце ціхай ласкай зямлю,
А я лягу-прылягу край гасцінца старога,
Я здарожыўся трохi, я хвiлiнку пасплю.
А я лягу-прылягу край гасцінца старога,
Я здарожыўся трохi, я хвiлiнку пасплю.

Вы шуміце, шуміце нада мною, бярозы,
Асыпайце, мiлуйце ціхай ласкай зямлю.

Отредактировано Тутта (Пн, 22 Ноя 2010 14:57:29)

0

31

Алёна Винницкая - Звездочет

прослушать

Небо усеяно звёздами яркими,
Калейдоскоп из небесных светил,
Взор устремляет с неистовой жадностью,
В карту небес ночной господин.

Ночь напролёт наблюдает он с трепетом,
Каждую знает и помнит в лицо,
Их называет ночными принцессами,
Краше всех женщин они для него.

Через тернии к звёздам звездочёт,
Улетает ночью, дурачок,
Сосчитает звёзды астроном,
И уснёт под утро сладким сном.

Через тернии к звёздам звездочёт,
Улетает ночью, дурачок,
Сосчитает звёзды астроном,
И уснёт под утро сладким сном.

Тучами небо затянет, и скроются,
Звёзды под серою пеленой,
Будет грустить звездочёт в ожидании,
Неба прозрачного над головой.

Солнце глаза слепит, утро не радует,
День наступает, а с ним пустота,
Спрячет в колодец секреты алмазные,
Будет не спать, будет ждать как всегда.

Через тернии к звёздам звездочёт,
Улетает ночью, дурачок,
Сосчитает звёзды астроном,
И уснёт под утро сладким сном.

Через тернии к звёздам звездочёт,
Улетает ночью, дурачок,
Сосчитает звёзды астроном,
И уснёт под утро сладким сном.

Через тернии к звёздам звездочёт,
Улетает ночью, дурачок,
Сосчитает звёзды астроном,
И уснёт под утро сладким сном.

Через тернии к звёздам звездочёт,
Улетает ночью, дурачок,
Сосчитает звёзды астроном,
И уснёт под утро сладким сном.

Через тернии к звёздам звездочёт,
Улетает ночью, дурачок,
Сосчитает звёзды астроном,
И уснёт под утро сладким сном.

Сладким сном…

Отредактировано Тутта (Пн, 22 Ноя 2010 15:14:47)

0

32

Алёна Винницкая - Одиночество

прослушать

Одиночество - это всё, что есть,
И людей вокруг, вроде бы не счесть,
И хороший мой, вот уж столько лет,
Вроде бы со мной, и как будто нет.

К одиночеству, привыкаю я,
Рядом с ним всегда верная тоска,
Эти две сестры, их вернее нет,
Я нужнее им, чем весь белый свет.

Я сыта тобой одиночество,
Уходи домой, не морочь меня,
Уходи сейчас, всё своё возьми,
И не трожь меня, писем не пиши.
Писем не пиши...

Встану у окна, за окном вода,
Снова закурю, вспомню, что нельзя,
И придёт тоска, скажет не боись,
Хочешь, ты кури, только не стыдись.

Потому что нет, рядом никого,
Тихо прошипит одиночество,
Сядем мы втроем слушать шум дождя,
Ветер запоёт, зашумит листва.

Я сыта тобой одиночество,
Уходи домой, не морочь меня,
Уходи сейчас, всё своё возьми,
И не трожь меня, писем не пиши.

Я сыта тобой одиночество,
Уходи домой, не морочь меня,
Уходи сейчас, всё своё возьми,
И не трожь меня, писем не пиши.
Писем не пиши...

Я сыта тобой одиночество,
Уходи домой, не морочь меня,
Уходи сейчас, всё своё возьми,
И не трожь меня, писем не пиши.

Я сыта тобой одиночество,
Уходи домой, не морочь меня,
Уходи сейчас, всё своё возьми,
И не трожь меня, писем не пиши.
Писем не пиши...

Отредактировано Тутта (Пн, 22 Ноя 2010 15:10:48)

0

33

Алёна Винницкая -Слушай, девочка

прослушать

Я его любила и не знала
Много тогда не понимала
И наверно чуда ждать устала
Но... но...

Грусть твою тоску по свету стелью
Чувства показать свои не смею
И уже наверно не сумею
Но... у...

Что-то всплывает глубоко в душе
Бог его знает, но поздно уже.

Слушай, меня девочка, слушай
И слова мои запоминай
Не бывает лучше и хуже
Не умом, а сердцем выбирай.

Я старалась разложить по полкам
Все плюсы и минусы так долго
Не хотела выглядеть ребёнком
Но... но...

И хотя обиды все забыты
И пути дорожки все закрыты
И грустить сегодня нет причины
Но... о...

Что-то всплывает глубоко в душе
Бог его знает, но поздно уже.

Слушай, меня девочка, слушай
И слова мои запоминай
Не бывает лучше и хуже
Не умом, а сердцем выбирай.

Слушай, меня девочка, слушай
И слова мои запоминай
Не бывает лучше и хуже
Не умом, а сердцем выбирай.

Отредактировано Тутта (Пн, 22 Ноя 2010 15:07:57)

0

34

Дима Билан-Ночной хулиган

прослушать

Я ночной хулиган У меня есть наган
Я похож на маман И я вечно пьян
Ну и что, ну и что Сильный-смелый зато
Загорелый зато И хожу в пальто
Я к тебе прилечу Я за все заплачу
Тебя озолочу Я тебя хочу
Я не самый плохой Просто я не святой
И только с тобой Я найду покой
     Когда смотрю в твои глаза Я понимаю
     Мне без тебя никак нельзя Точно знаю
Я ночной хулиган У меня есть талант
Я крутой музыкант И я вечно пьян
Ты попала в капкан А ключи у маман
У меня есть наган И хороший план
Мы с тобой улетим Куда захотим
Дерева посадим И детей родим
Будем вместе всегда Дни, недели, года
Не умрем никогда Да, да, да, да, да
          Когда смотрю в твои глаза Я понимаю
         Мне без тебя никак нельзя Точно знаю
Я ночной хулиган В деле я атаман
А в постели гигант Просто ураган
От меня не сбежишь Ты же мной дорожишь
Очень часто звонишь По ночам не спишь
Я ночной хулиган У меня есть наган
Я похож на маман И я вечно пьян
Ну и что, ну и что Сильный-смелый зато
Загорелый зато И хожу в пальто  http://www.kolobok.us/smiles/standart/pleasantry.gif

Отредактировано Тутта (Пн, 22 Ноя 2010 15:17:41)

0

35

Виктория Дайнеко - Стоп, Куда Же Я Иду

прослушать

Ветер ветку бережно качает,
А меня к тебе так сильно тянет.
От чего мое сердечко тает?
Стоп, куда же я иду?
Как же так случилось – я не знаю,
Стала я с тобой совсем ручная.
Отчего мое сердечко тает?
Стоп, куда же я иду?

Припев:
Стоп!
Твои песни, твои слезы и твои глаза –
В них ответы на вопросы раз и навсегда.
Твои песни, твои слезы и твои глаза –
В них ответы на вопросы раз и навсегда.

Кто мы друг для друга – я не знаю.
Может, в электронной почте смайлик?
Ветер листья к небу приучает,
Вздох, срывая на лету.
Ты меня дыханьем согреваешь,
А потом внезапно исчезаешь.
Отчего мое сердечко тает?
Стоп, куда же я иду?

Припев:
Стоп!
Твои песни, твои слезы и твои глаза –
В них ответы на вопросы раза и навсегда.
Мои песни, мои слезы и мои слова –
В них ответы на вопросы. Я люблю тебя!

Отредактировано Тутта (Пн, 22 Ноя 2010 15:21:37)

0

36

Дима Колдун - Царевна

прослушать

Долгими ночами время кажется пустым,
Долгими ночами превращаю время в дым.
Ты живешь мечтами, но печальны глаза.
Я должен сделать шаг, мне больше ждать нельзя.

Больше ждать уже нельзя...

Припев:
Полетела душа через край напролет,
Говорят, хороша царевна живет.
Над землей неспеша мимо туч, мимо бед
Полетела душа за нею на свет.

Ты меня не бойся, я не буря, я - прибой.
Ты меня не бойся, я приехал за тобой.
В каждом моем вдохе - твое имя живет.
Я знаю, кто ты есть, я знаю, что нас ждет.

Точно знаю, что нас ждет...

Припев:
Полетела душа через край напролет,
Говорят, хороша царевна живет.
Над землей неспеша мимо туч, мимо бед
Полетела душа за нею на свет.

Проигрыш.

Припев:
Полетела душа через край напролет,
Говорят, хороша царевна живет.
Над землей неспеша мимо туч, мимо бед
Полетела душа за нею на свет.

Полетела душа через край напролет,
Говорят, хороша царевна живет.
Над землей неспеша мимо туч, мимо бед
Полетела душа за нею на свет.

Отредактировано Тутта (Пн, 22 Ноя 2010 15:22:41)

0

37

Таня - Обломки чувств

прослушать

На крыльях нашей любви
не осталось рабочих турбин
Под нами гектары равнин
и до посадочной полосы мы не долетим
На удачный финал
шанс до невозможности мал
И ты бросаешь штурвал
сказав, что устал
мол, наш роман свое отлетал

Мы теряем высоту
паника на борту
и нас давно уже не ждут
в аэропорту
промотав перед глазами лучших кадров череду
я столкновенья жду

И в новостях покажут лишь обломки чувств
что раньше связывали нас
и черный ящик мою грусть
передаст в обрывках песенных фраз

Наш с тобою союз
со всех радаров исчез
И на место происшествия не успели вовремя
ни «скорая», ни МЧС
Меня теперь не узнать
сколько не проводи экспертиз
а ты такой же как был
будто бы с небес со мной не падал вниз

И у тебя новый рейс, новый экипаж
и ваш блестящий фюзеляж
прочней, чем наш
и ему вряд ли повредит даже саботаж
а от нашего остался только репортаж

где показали лишь обломки чувств
что раньше связывали нас
а черный ящик мою грусть
передаст в обрывках песенных фраз

В новостях показали лишь обломки чувств
что раньше связывали нас
а черный ящик мою грусть
передал в обрывках песенных фраз

Отредактировано Тутта (Пн, 22 Ноя 2010 15:24:00)

0

38

Иванушки Интернэшнл - Где то

прослушать

Далеко, далеко у зеленой реки,
Где не знают холодного ветра,
Собирают цветы, оставляя следы, на горячем песке лета.
Где то, где ты, где то, где ты.

Остывает луна, ты стоишь и окна
И глядишь на зеленую вербу.
У рояля весна, но мелодия сна на горячем песке где то.
Где то, где ты, где то, где ты.

Но однажды зимой или может весной
Или может быть осенью где то
Ты проснешься одна, ты откроешь окно и увидишь мое лето.

Туда где я и где ты, разводит вечер мосты.
И заметает следы туда где я и ты.
Туда где я и где ты, мои уносит мечты.
И тают сны у воды, туда где я и ты.
Туда где я и где ты и белых клавиш цветы.
Туда где я и где ты и черных рек мосты.
Туда где я и где ты уходят наши мечты.
Туда где я и где ты, туда где я и ты.

Ты напротив живешь, но скрывает тебя
Бестолковая старая верба.
Ты не видишь цветов на горячем песке и не слышишь меня где ты.
Где ты, где ты, где ты, где ты.

Может быть за горой, может быть за рекой,
Иногда в мои сны прилетая,
Бродят наши мечты у зеленой реки, на горячем песке тая.

Туда где я и где ты, разводит вечер мосты.
И заметает следы туда где я и ты.
Туда где я и где ты, мои уносит мечты.
И тают сны у воды, туда где я и ты.

Туда где я и где ты и белых клавиш цветы.
Туда где я и где ты и черных рек мосты.
Туда где я и где ты уходят наши мечты.
Туда где я и где ты, туда где я и ты.

Отредактировано Тутта (Пн, 22 Ноя 2010 15:36:13)

0

39

Любэ - По высокой траве

прослушать

Сколько зим, сколько лет
Сколько вод утекло
Сколько жизней прошло без меня
Сколько жизней ушло от меня

Я вернулся домой, а виски сединой
Припорошило в дальних краях
Да и грудь вся в сплошных орденах

По высокой, высокой траве
Я пройду в полный рост
Полной грудью вздохну воздух этих полей
Мной давно позабытый на вкус

По высокой, высокой траве
Я пройду в полный рост
Полной грудью вздохну воздух этих полей
Мной давно позабытый на вкус

Меж высоких стогов
Золотая стерня
Ну-ка встану босою ногой
Теплотой обласкает земля

Через пару шагов
Поле вспомнит меня
С возвращением, скажет, домой
С возвращеньем домой, старина

По высокой, высокой траве
Я пройду в полный рост
Полной грудью вздохну воздух этих полей
Мной давно позабытый на вкус

Ни кола ни двора
Кто-то скажет в укор
Ничего не нажил, не скопил
Только верой и правдой служил

Но богаче меня
Нет на свете с тех пор
Как на землю родную ступил
Как прошелся по ней босиком

По высокой, высокой траве
Я пройду в полный рост
Полной грудью вздохну воздух этих полей
Мной давно позабытый на вкус

По высокой, высокой траве
Я пройду в полный рост
Полной грудью вздохну воздух этих полей
Мной давно позабытый на вкус

По высокой, высокой траве
Я пройду в полный рост
Полной грудью вздохну воздух этих полей
Мной давно позабытый на вкус

Отредактировано Тутта (Пн, 22 Ноя 2010 15:41:48)

0

40

Любэ —Скворцы

прослушать

Мастерил по весне я скворечники,
Не скворечники ладил - дворцы.
Прилетайте, мои вы потешники,
Эх, птицы мои.

Я рубаночком радовал досочки
Все без устали, по утрецам,
Чтобы были уютными гнездышки
Вашим птенцам.

Припев: (2 раза)

     Скворцы летят на родину,
     Скворцы летят, летят.
     Скворчихи на скворцов
     Серьезно так глядят.
     Летят - глядят.

     Скворцы летят на родину,
     Скворцы летят, летят.
     Скворчихи на скворцов
     Серьезно так глядят.
     Летят - глядят.

Будут песни гулять по окрестности,
Будут рощи вовсю зелены.
Пойте, пойте - не ради известности,
Ради весны.

Пойте ради Пресветлого Праздника
Безмятежную песню свою,
Песню вешнюю, песню сердечную...
А я подпою.

Припев 2 раза

Отредактировано Тутта (Пн, 22 Ноя 2010 15:39:47)

0


Вы здесь » Форум ПОТОК общения! » Музыка » Тексты и переводы песен