Форум ПОТОК общения!

Объявление

Сейчас в чате:
счетчик посещений

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Форум ПОТОК общения! » Музыка » Тексты и переводы песен


Тексты и переводы песен

Сообщений 61 страница 80 из 139

61

KaZantip 2010 - Drum Super

прослушать

0

62

ART-M-Kazantip_2010-solovey.moy.su.mp3

прослушать

скачать

0

63

вгения Отрадная-Уходи

слушать

Были ночи,были дни
Оставались мы одни,
Не пойму,как все случилось,
Но я кажеться влюбилась

То краснела,то бледнела,
Я с тобою быть хотела,
Все хотела,что б с одной,
ты ходил в кино со мной,
Но подружка проболталась,
Что с тобой тайком встречалась,
По щеке бежит слеза,
И скажу тебе в глаза

ПРИПЕВ:
Уходи и дверь закрой,
У меня теперь другой,
Мне не нужен больше твой
номер в книжке записной,

Натерпелась,наждалась,
Я любовью обожглась,
Но теперь я наконец-то
Будто снова родилась!

День не день и ночь не ночь,
Отгоняю мысли прочь,
Я незнаю,как мне быть
и кто сможет мне помочь!

Я иду одна в дали,
Гаснут города огни,
Без тебя меня не стало,
Ну зачем же я сказалааааа!??!

ПРИПЕВ:
Уходи и дверь закрой,
У меня теперь другой,
Мне не нужен больше твой
номер в книжке записной!

Натерпелась,наждалась
Я любовью обожглась,
Но теперь я наконец-то
будто снова родилась!

Уходи и дверь закрой,
У меня теперь другой,
Мне не нужен больше твой
номер в книжке записной!

Натерпелась,наждалась
Я любовью обожглась,
Но теперь я наконец-то
будто снова родилась!

Уходи и дверь закрой,
У меня теперь другой,
Мне не нужен больше твой
номер в книжке записной!

Натерпелась,наждалась
Я любовью обожглась,
Но теперь я наконец-то
будто снова родилась!

0

64

Максим - Дорога

слушать

Мчится дальняя дорога, осталось нам немного
И с попутным нам ветром, мы ждем яркого света
Тот свет в конце тоннеля, нас манит к нашей цели
Через рвы и преграды, мы ждем больше награды.

Припев:
Солнышко лучисто, небеса так чисты
Освещают нам дорогу с высока
Ждёт ли нас удача, велика задача
Мы с тобой всё сможем, помоги нам, Боже.

Быть всегда самым первым, в кругах самым заметным
Нас так жизнь научила, у других не спросила
Указала нам цели и путь к нашей мишени
И теперь безвозвратно, мы всё мчимся куда-то.

Припев 4 раза

0

65

Майя Кристалинская-Нежность

слушать

Опустела без тебя Земля,
Как мне несколько часов прожить?
Так же падает листва в садах,
И куда-то всё спешат такси,
Только пусто на Земле одной, без тебя
А ты--ты летишь и тебе
Дарят звёзды свою нежность.

Так же пусто было на Земле
И когда летал Экзюпери,
Так же падала листва в садах,
И придумать не могла Земля
Как прожить ей без него
Пока он летал, летал
И все звёзды ему
Отдавали свою нежность.

Опустела без тебя Земля.
Если можешь, прилетай скорей!!!!

0

66

Народная (одесская) - 7-40

слушать

0

67

Rihanna - Te Amo

Te amo, Te amo
She says to me, I hear the pain in her voice
Then we danced underneath the candelabra she takes the lead
That’s when I saw it in her eyes it’s over

Chorus:
Then she said Te amo then she put her hand around me waist
I told her no, she cried Te amo
I told her I’m not gonna run away but let me go
My soul hears her cry, without asking why
I said te amo,
Wish somebody would tell me what she said
Don’t it mean I love you
I think it means I love you
Don’t it mean I love you

Te amo, te amo, she’s scared to breathe
I hold her hand, I got no choice uhh
Pulled me out on the beach, danced in the water,
I start to leave
She’s begging me and asking why it’s over...

Chorus:
Then she said Te amo then she put her hand around me waist
I told her no, she cried Te amo
I told her I’m not gonna run away but let me go
My soul hears her cry, without asking why
I said te amo,
Wish somebody would tell me what she said
Dont it mean I love you
I think it means I love you
Don’t it mean I love you

Yes we can dance
But you gotta watch your hands
Watch me all night
I move under the light
Because I understand
That we all need love
And I’m not afraid
I feel the love but I don’t feel that way

Chorus:
Then she said Te amo then she put her hand around me waist
I told her no, she cried Te amo
I told her I’m not gonna run away but let me go
My soul hears her cry, without asking why
I said te amo,
Wish somebody would tell me what she said
Dont it mean I love you
I think it means I love you
Don’t it mean I love you

















«Te amo, Te amo»,
Сказала она мне, я почувствовала боль в ее голосе.
Затем мы танцевали при свечах, она вела,
Тогда я увидела в ее глазах, что всё кончено.

Припев:
Затем она сказала: «Te amo» и положила руку мне на талию,
Я сказала «Нет». Она вскрикнула: «Te amo»,
Я сказала ей: «Я не собираюсь убегать, но отпусти меня!»
Душой я слышала её безмолвный плач, без лишних вопросов
Я сказала «Te amo».
Хотелось бы, чтобы кто-нибудь объяснил мне эти слова
Разве это значит не «Я люблю тебя»?
Думаю, это значит, «Я люблю тебя»
Разве это значит не «Я люблю тебя»?

«Te amo», она боялась сделать вдох,
Я взяла ее за руку, у меня не было выбора.
Она вытащила меня на пляж, мы танцевали в воде,
Я начала собираться домой,
А она стала умолять меня и спрашивать: Почему все кончено.

Припев:
Затем она сказала: «Te amo» и положила руку мне на талию,
Я сказала «Нет». Она вскрикнула: «Te amo»,
Я сказала ей: «Я не собираюсь убегать, но отпусти меня!»
Душой я слышала её безмолвный плач, без лишних вопросов
Я сказала «Te amo».
Хотелось бы, чтобы кто-нибудь объяснил мне эти слова
Разве это значит не «Я люблю тебя»?
Думаю, это значит, «Я люблю тебя»
Разве это значит не «Я люблю тебя»?

Послушай, мы можем потанцевать,
Но ты лучше следи за своими руками
Наблюдаешь за мной всю ночь
Я двигаюсь при свете,
Потому что понимаю,
Что нам всем нужна любовь,
И я не боюсь -
Я люблю тебя, но не в том смысле, как ты этого хочешь.

Припев:
Затем она сказала: «Te amo» и положила руку мне на талию,
Я сказала «Нет». Она вскрикнула: «Te amo»,
Я сказала ей: «Я не собираюсь убегать, но отпусти меня!»
Душой я слышала её безмолвный плач, без лишних вопросов
Я сказала «Te amo».
Хотелось бы, чтобы кто-нибудь объяснил мне эти слова
Разве это значит не «Я люблю тебя»?
Думаю, это значит, «Я люблю тебя»
Разве это значит не «Я люблю тебя»?
Думаю, это значит, «Я люблю тебя», «Я люблю тебя»

Te amo, te amo, разве это значит не «Я люблю тебя»?

0

68

Слава-попутчица

слушать

Расскажи мне о себе.
Я никто в твоей судьбе,
Просто попутчица,
И ты об этом знаешь.
Для знакомства три часа
Нам дороги полоса
Дарит, и мы легко расстанемся
С тобо-о-о-о-ой
О-о-о-о-ой...
О-о-о-о-ой...

Скоро сутки в пути.
Давно забыт тёплый дом.
И растает поворот
За дождём.
Только ты не молчи,
Скажи, не важно о чём.
Обними, пока одни
Мы с тобой вдвоём.

Завтра закаты, рассветы
На свете, где я и ты
В пути одни
Любовь не встретим
Никогда и нигде.

Расскажи мне о себе.
Я никто в твоей судьбе,
Просто попутчица,
И ты об этом знаешь.
Для знакомства три часа
Нам дороги полоса
Дарит, и мы легко расстанемся
С тобо-о-о-о-ой
О-о-о-о-ой...
О-о-о-о-ой...

Для меня ты, как сон,
Как мираж впереди.
Плачут летние дожди
Нам не по пути.
Только ты не молчи,
Скажи, не важно о чём.
Обними, пока одни
Мы с тобой вдвоём.

Завтра закаты, рассветы
На свете, где я и ты
В пути одни
Любовь не встретим
Никогда и нигде.

Расскажи мне о себе.
Я никто в твоей судьбе,
Просто попутчица,
И ты об этом знаешь.
Для знакомства три часа
Нам дороги полоса
Дарит, и мы легко расстанемся
С тобо-о-о-о-ой
О-о-о-о-ой...
О-о-о-о-ой...

0

69

Вера Брежнева- Любовь Спасет Мир

слушать

Мир, в котором я живу,
Не делится на части,
Пока в нём есть любовь .
Знать, не в снах, а наяву,
Каким бывает счастье,
Делить его с тобой.

Жила-была девочка
Деревянные ноги
Она босиком бысрей
Топала по дороге

Я знаю пароль,
Пароль мой дохлый кроль
Я верю только в это -и это мой пароль
Я знаю пароль,
Я вижу ориентир
Давайте мне винтовку
И я пойду в тир

В час, когда прервется звук,
Когда утихнут страсти,
И станет слышен Бог...
Мир, в котором я живу,
Не делится на части,
Пока в нём есть любовь.

Жила-была девочка
Золотистые косы -
Мирила, огонь и лед,
Небо, солнце и грозы.

Я знаю пароль,
Я вижу ориентир
Я верю только в это - "Любовь спасет мир!".
Я знаю пароль,
Я вижу ориентир
Рекою разноцветной
Любовь спасёт мир.

Я знаю пароль,
Я вижу ориентир
Я верю только в это - "Любовь спасет мир!".
Я знаю пароль,
Я вижу ориентир
Рекою разноцветной
Любовь спасёт мир.

Я знаю пароль,
Я вижу ориентир...

Я знаю пароль,
Я вижу ориентир...

Я знаю пароль,
Я вижу ориентир
Я верю только в это - "Любовь спасет мир!".
Я знаю пароль,
Я вижу ориентир
Рекою разноцветной
Любовь спасёт мир.

Я знаю пароль,
Я вижу орентир
Я верю только в это - "Любовь спасет мир!".
Я знаю пароль,
Я вижу ориентир
Рекою разноцветной
Любовь спасёт мир.

Я знаю пароль,
Я вижу ориентир
Рекою разноцветной
Любовь спасёт мир.

0

70

Marwan Khouri Ft Carole Samaha - Ya Rab

слушать

Это интересно

0

71

Потап и Настя Каменских - Лето

слушать

Никто не любит это лето как люблю его я
И подтвердят сейчас вам это
здесь мои друзья
Я летолюб, я летофил, я лета наркоман
И у меня на это лето есть отличный план
Пункт первый:
Купить билеты в лето и улеть на ююююг
И приглагить друзей с собою
а там уже подруг
Найти на местной дискотеке
и научить их танцевать
И каждая тёлка своей мокрой футболкой
с нами вместе будет зажигать
А я на лодке, а я на лодке
А ну ка девушки сделайте фотки
А я на джипе, а я на джипе
Ну, пацаны, возьмите снятся в клипе
Ведь я тоже умею ... не хуже Потапа
Не хуже ... и ...
А ты попробуй попой как я покрути (3р.)
А ты по, а ты по...
А ты попробуй попой как я покрути

Припев:
Лето, поцелуи до рассвета
И в глазах морского цвета
утану я от любви, любви, любви, любви
Лето, сто по поворотам к лету
Пролетела как камета
Ты за хвост её лови, лови, лови

Пункт номер два:
Веселей братва, зажигаем мы сегодня
до самого утра
И на этой летней дискотеке
Жаркие, свежие, новые треки
DJ,DJ,DJ, поставь скорей
Поставь наш трек DJ,поставь его скорей
Для всех подруг и для друзей
А я на лодке, а я на лодке
А ну ка девушки сделайте фотки
А я на джипе, а я на джипе, джипе оба-на
А дайте я попробую спою припев одна
Лето, кха-кха...
Не получается давайте вместе

Припев:
Лето, поцелуи до рассвета
И в глазах морского цвета
утану я от любви, любви, любви, любви
Лето, сто по поворотам к лету
Пролетела как камета
Ты за хвост её лови, лови, лови

Лето это ЛЕ, лето это ТО
Лето это лето- Л Е Т О
Лето это ЛЕ, лето это ТО
Лето это лето- Л Е Т О

Припев:
Лето, поцелуи до рассвета
И в глазах морского цвета
утану я от любви, любви, любви, любви
Лето, сто по поворотам к лету
Пролетела как камета
Ты за хвост её лови, лови, лови

0

72

We No Speak Americano (Dutch Radio Version)  Yolanda Be Cool & Dcup

слушать

Pa pa l’ americano

Fa l’ americano!

Pa pa l’ americano
Fa fa l’ americano

Whisky soda e rockenroll
Whisky soda e rockenroll
Whisky soda e rockenroll

и на русском....

Это лето было очень жарким
Вся страна от жары изнемогала
И хотя все загорели как на юге
Но уже 2 месяца эта жара

Па-па-падзаебало
(А че нет холодного пива?)
Па-па-падзаебало
(А у нас на работе нет кандёра!)
Па-па-падзаебало

Раз в году я пошёл в кинотеатр
С подружкой посмотреть фильм "Начало"
А пришлось идти на "Сумерки.Затмение"
Прекратите снимать херню про вампиров
Эта сага семерки меня уже

Па-па-ба-падзаебало
(Дорогой пошли на "Секс в большом городе 2?)
Па-па-ба-падзаебало
(Ой смотри "Мартышки в космосе 3D")
Па-па-ба-падзаебало

Эту песню слушали все лето
Танцевали под нее мы где попало
И Хотя мотив очень приятный
К концу лета эта песня нас уже

Па-па-падзаебало(+1)
(Alors on dance )
Па-па-падзаебало
(Ну и конечно Lady Gaga)
Па-па-падзаебало

0

73

Потап и Его Команда - А море пенится

слушать

Это хип-хоп самба
Для вас Потап и его команда
Песня про радость и горе
Песня про море..

Эта история
Приключилась когда был на море я
Её звали Виктория
Познакомился я с ней в Евпатории
В санатории
С необычным названием "Глория"
Но, увы, траектория
Повернула и уехал вскоре я

Записка:
Было хорошо с тобой, малыш,
Ты меня, наверно, не простишь
Просто, понимаешь, уезжаю я
Дома ждёт меня моя семья..
Опа!

А море пенится, пенится, пенится..
Любовь курортная нифига не ценится
А море пенится, пенится, пенится..
Ждала у моря ты огромного пенится
Море чёрное

Мы катались на катамаране, на банане
Вечером, на танцах, её рука в моём кармане с.......
Возле бассейна в караоке пьяные орали песни Моисеева
Трубочки, ласты, маски,
Предварительные ласки, о любви сказки
А потом, за отъезд, водка, мидии
А потом всю зиму я лечился от хламидий

А море пенится, пенится, пенится..
Любовь курортная нифига не ценится
А море пенится, пенится, пенится..
Ждала у моря ты огромного пенится
Море чёрное

А сейчас зима, холода
Вспоминаю я тебя только иногда
Ты прислала фотографию сына
Ну зачем не взял тогда я с собой резины
Опа!

А море пенится, пенится, пенится..
Любовь курортная нифига не ценится
А море пенится, пенится, пенится..
Ждала у моря ты огромного пенится
Море чёрное

А море пенится, пенится, пенится..
Любовь курортная нифига не ценится
А море пенится, пенится, пенится..
Ждала у моря ты огромного пенится

А море, а море... море чёрное...
А море, а море... море чёрное...
А море, а море... море чёрное...
А море, а море... море чёрное...

0

74

Тина Кароль- Ноченька

слушать

Просто так, неожиданно пришел закат,
Ласково ноченька приплыла к нам с того берега,
К шелку уронила.
Что не так? И зачем я так хочу бежать
Долго ли лодочка, ты плыви плыви,
Больно мне помнить

Припев:
Я хочу улететь,
Чтобы высоко и вниз не смотреть,
И за руку тебя милый мой,
Заберу я с собой...
Ты оставил мне след,
По которому, я буду лететь.
И за руку тебя, мой родной,
Заберу я с собой...

Как узнать, что на сердце у тебя, родной,
Милый мой сказкою, превратились наши дни с тобой...
И полюбила
Целовал, каждый вечер мои рученьки,
Говорил "Я с тобой, - не разлей вода",
Больно мне помнить...

Припев:
Я хочу улететь,
Чтобы высоко и вниз не смотреть,
И за руку тебя милый мой,
Заберу я с собой...
Ты оставил мне след,
По которому, я буду лететь.
И за руку тебя, мой родной,
Заберу я с собой...

Посмотри на небо, и вспомни,
Почему с любовью не спорят,
Попроси кого-то напомнить,
Почему с любовью не спорят...

Припев:
Я хочу улететь,
Чтобы высоко и вниз не смотреть,
И за руку тебя милый мой,
Заберу я с собой...
Ты оставил мне след,
По которому, я буду лететь.
И за руку тебя, мой родной,
Заберу я с собой....

0

75

Тина Кароль - Выше Облаков

слушать

Не проси у любви быть осторожной
Не стремись за своим вчерашним прошлым
Зачеркнуть свою тень по-миллиметру
Закричать и бежать, на встречу ветру

Я хочу прошептать, а кто услышит
Я хочу закричать, как можно тише
И слезой растопить стальные цепи
Плачет дождь, плачу я - мы словно дети

Припев (2 раза):
Выше облаков,
Мы с тобой начнём сначала
И сказать: "Люблю"
Жизни всей - нам будет мало

Проигрыш:

Почему каждый раз, когда взлетаешь
Что-то держит тебя и ты не знаешь
Как любовь удержать, ведь это тайна
"До свиданья" сказать, но не буквально

Я хочу прошептать, а кто услышит
Я хочу закричать, как можно тише
Моя воля - сильна, да кто поверит
Я знаю слезам - никто не верит

Припев (3 раза):
Выше облаков,
Мы с тобой начнём сначала
И сказать: "Люблю"
Жизни всей - нам будет мало

Жизни всей - нам будет мало

0

76

Тина Кароль- Пупсик

слушать

ддддд
Да да да
Люблю тебя
Да да да
Люблю тебя
Да да да
Люблю тебя
Да да да
Люблю тебя
Солнце, послушай солнце
Твоя улыбка милее всех эх
Солнце, я не ревную
Я знаю сложно любить такую
Припев
Пупсик, мой сладки пупсик
Давай за ручку гулять с тобой
ОЙ!
Пупсик, мой сладкий пупсик
Я на край света, уйду с тобой
Припев
ПОВЕРЬ! НУ ПОВЕРЬ МНЕ! ЭЙ! ЛЮБЛЮ ТЕБЯ! ДА!
Припев

0

77

Тина Кароль - Шиншилла

слушать

Мой первый день без красок,
Я первый раз одна.
Резкая боль, я в трансе,
И быстротечна грань.

И вот одна, я одна,
Я замерзаю одна, я.

Припев:
Белая вьюга-зима
Снегом запорошила.
Я пришила тебя к себе –
Я так решила, шиншилла.

Белая вьюга-зима
Снегом запорошила.
Я пришила тебя к себе –
Я так решила, шиншилла.

Солнце ушло за тучи,
Город грустит, молчит.
Милый, родной, не мучай:
Ушёл, так ушёл – иди.

И вот одна, я одна,
Я замерзаю одна, я.

Вокализ.

Припев:
Белая вьюга-зима
Снегом запорошила.
Я пришила тебя к себе –
Я так решила, шиншилла.

Белая вьюга-зима
Снегом запорошила.
Я пришила тебя к себе –
Я так решила, шиншилла.

Белая вьюга-зима
Снегом запорошила.
Я пришила тебя к себе –
Я так решила, шиншилла.

Белая скука-зима
Снегом запорошила.
Я пришила тебя к себе –
Я так решила, решила.

0

78

Тина Кароль - Не бойся

слушать

А я, а я обожаю руки твои,
А я, а я обожаю губы твои,
А я, а я обожаю плечи твои,
А я, а я обожаю речи твои

Не бойся мальчик, ближе подойди,
Не бойся мальчик взгляд не отводи.
Не бойся мальчик я скажу слова
И ты забудешь где небо иземля, небо и земля..

А ты, а ты всё молчишь, и смотришь в облака,
А ты, а ты всё молчишь не знаешь, что сказать.
А ты, а ты всё молчишь ведь маленький ещё,
А ты, а ты подойди и за руку возьми.

Не бойся мальчик, ближе подойди,
Не бойся мальчик взгляд не отводи.
Не бойся мальчик я скажу слова
И ты забудешь где небо иземля, небо и земля...

А я, а я обожаю руки твои,
А я, а я обожаю губы твои,
А я, а я обожаю плечи твои,
А я, а я обожаю речи твои

Не бойся мальчик, ближе подойди,
Не бойся мальчик взгляд не отводи.
Не бойся мальчик я скажу слова
И ты забудешь где небо иземля.

Не бойся мальчик, ближе подойди,
Не бойся мальчик взгляд не отводи.
Не бойся мальчик я скажу слова
И ты забудешь где небо иземля, небо и земля...

Не бойся...
А... не бойся..
Не бойся мальчик я скажу слова и ты забудешь где небо и земля...

0

79

Тина Кароль - Люблю его

слушать

Что искала - нашла я, вот радостно мне
Расцветает душа, как сады по-весне
Ярче солнце горят его глаза
Зелёные, и утопаю в них я

Люблю его - простое слово, совсем не ново
И всё-же я снова повторю его
Люблю его, как первое чувство - немножечко грустно
И всё-же я снова повторю его

Все слова тебе и море ласковое
Каждый шепот мой - это тёплый прибой
Обнимаю тебя с нежностью мотылька
Песня в душе - радостно мне

Люблю его - простое слово, совсем не ново
И всё-же я снова повторю его
Люблю его, как первое чувство - немножечко грустно
И всё-же я снова повторю его [х 2]

Люблю его - простое слово, совсем не ново
И всё-же я снова повторю его
Люблю его, как первое чувство - немножечко грустно
И всё-же я снова повторю его

Люблю его, как первое чувство - немножечко грустно
Но всё-же я снова повторю его...

0

80

Тина Кароль - Ключик

слушать

Он мне лучик от солнца
А я ему может ключик от солнца подарю

Он такой прикольный
Он такой смешной
Он забив на волны левою ногой
С высоты высотки смотрит на тусовки
Он крутой такой,
Он меня услышит,он меня поймёт
Он пойдёт по крыше, он сломает лёд
Дождь поёт сквозь слёзы песенку про розы
Значит он прийдёт

Он мне лучик от солнца ,а я ему
Может ключик от сердца подарю
Он сквозь тучи улыбнётся, а я ему
Может ключик от сердца подарю

И когда воюю я сама с собой
Он меня целует прекращая бой
Он легко так может по гусиной коже
Пробежать губой
А часы по кругу и опять спешат
Выпьем мы друг друга с ним на бродершафт
И глаза с глазами нас не слыша сами
Всё за нас решат

Он мне лучик от солнца ,а я ему
Может ключик от сердца подарю
Он сквозь тучи улыбнётся, а я ему
Может ключик от сердца подарю

Он меня услышит,он меня поймёт
Он пойдёт по крыше, он сломает лёд
Дождь поёт сквозь слёзы песенку про розы
Значит он прийдёт

Он мне лучик от солнца ,а я ему
Может ключик от сердца подарю
Он сквозь тучи улыбнётся, а я ему
Может ключик от сердца подарю

Он сквозь тучи улыбнётся, а я ему
Может ключик от сердца подарю

0


Вы здесь » Форум ПОТОК общения! » Музыка » Тексты и переводы песен